Зарисовка по истории музыкальных инструментов

       Специализируясь по истории ювелирного искусства Востока, и учась в институте «Секулярного иудаизма» в Израиле, я писала работу на основе  Пятикнижия или Ветхого завета, рассматривая те или иные упоминания ювелирных изделий  в текстах.


 Работа должна была быть небольшая ,согласно требованиям института, и получила положительные отзывы. Позже она была опубликована в Нью-Йорке в журнале «Надежда» /русский/ , выпускаемом бухарской общиной, затем на английском и не только в интернете Hubpages, но и в моей книге  «Ancient jewelry of the Middle East”( Boston,2012) как отдельная глава “The art of jewelry as a Socio-Artistic Phenomenon” (p.9-19)


   Библия  в то время попала ко мне  из Иерусалима, даже номер телефона в ней кажется от баптистов столицы, рассылающих ее новым репатриантам в стране, в моем случае в 1990 году.

Написано, что это перепечатка с синодального издания.


Итак, перечитывая  «Ветхий завет» в этот раз в 2019 году обратила внимание, как часто упоминаются следующие музыкальные инструменты/ в прошлом получила образование преподавателя музыкально-теоретических дисциплин и фортепиано/  – гусли, тимпаны, кимвалы ,трубы и даже орган-см. один из примеров:  Псалтирь, псалом 150/3 «хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтыри и гуслях; 150/4 «хвалите его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе»
150/5 «  Хвалите Его на звучных кимвалах»../


Даже в этом небольшом псалме №150 в трех отдельных абзацах/стихах  упомянуто сразу  несколько музыкальных инструментов. Рассмотрим,  когда же в истории человечества появились вышеуказанные инструменты.


Итак, орган –древнейший инструмент, известный уже в 19 веке до н.э.,
 гусли-русский народный щипковый инструмент, название встречается с  11 века, по  частотности упоминания в» Ветхом завете» этот инструмент занимает ведущее место.


Тимпаны- появились в Древней Греции еще в 5 в.до н.э. в википедии  упоминается , что в нашем псалме 150  был использован иудейский  рамный барабан, на котором играли при богослужении.


Кимвалы- своего рода бронзовые тарелочки, используемые в Древнем мире.
Трубы- один из древнейших музыкальных инструментов, известный 3600 лет до н.э.
Получается, что самый «молодой «инструмент и самый популярный  в текстах Ветхого завета– гусли- русский  инструмент  11 века.


 Хотя об этом не сказано в статье Елены Коляда «Библейские музыкальные инструменты» / к проблеме идентификации и перевода/. В ней  автор упоминает, что интерес к музыкальным  инструментам, упомянутым в Библии, существовал уже с 18 века, однако в подведении» итогов  статьи «почему то нет информации о частотности упоминания гуслей./возможно это не входило в задачу автора/


В статье Джека Льюиса «Музыка в Ветхом Завете» / сентябрь 2014 год/даже в небольшом цитировании вновь очевидно лидерство гуслей.
Возможно , что Ветхий завет, действительно  имеет другую датировку, как и сама Библия, о чем ведутся разговоры уже многие годы.


Обратила внимание и на то, что люди поклонялись разным  богам и ходили в рощи, что заставляет вспомнить  многоликий славянский пантеон богов и священные рощи.
Возможно, совсем скоро станет понятным, когда, в какое время,  были написаны тексты библии и на каком языке изначально, чтобы понять с какого на какой были переводы.


А пока, кого заинтересовала   эта тема, отправляю к статье Е.Коляда, где есть свод и перечисление всех инструментов, упомянутых в Ветхом завете, несмотря на то, что  речь в ней идет об идентификации  перевода, ценность ее в  сводной таблице всех музыкальных инструментов из Пятикнижия.