подружка - филолог просила срифмовать построчник - вот что получилось
Я брел по миру одиноко
Подобно туче в небе синем
И вдруг узрел в лугу широком
Скопление нарциссов дивных
Они плели свою игру
И трепетали на ветру.
Подобно звездам в небе синем
Росли по берегу залива
Огромной линией красивой
Цветы колеблятся игриво.
Увидел их я десять тысяч
Их красоту бы в камне высечь.
На заднем плане от цветов
Взвивались волны вновь и вновь.
И долго я себе не верил,
В веселья мир открылись двери.
Сидел, глядел и мысль пришла,
Она о радости была.
Теперь, когда вдруг очень грустно
Иль одиноко мне бывает.
Когда в тоске и горьких чувствах
Свою подушку обнимаю.
Цветы встают передо мной
И обретаю я покой.
хотел просто узнать мнение - получилось или нет
Нарцисы
© Copyright: Назаров Константин Сергеевич, 2019
Свидетельство о публикации №219071500571
Свидетельство о публикации №219071500571
Рецензии
Дорогой Константин, красиво написали "Теперь, когда вдруг очень грустно
Иль одиноко мне бывает.
Когда в тоске и горьких чувствах
Свою подушку обнимаю.
Цветы встают передо мной
И обретаю я покой"
Лиза Молтон 21.08.2026 22:48 • Заявить о нарушении
Иль одиноко мне бывает.
Когда в тоске и горьких чувствах
Свою подушку обнимаю.
Цветы встают передо мной
И обретаю я покой"
Лиза Молтон 21.08.2026 22:48 • Заявить о нарушении
спасибо. это был срифмованный мной построчный перевод
Назаров Константин Сергеевич 22.08.2026 17:19 Заявить о нарушении
Назаров Константин Сергеевич 22.08.2026 17:19 Заявить о нарушении