Андерсен. 40-е
Сложности, как бы само собой разумеется, зашли о соблюдении авторских прав: самого Г.Х.Андерсена, художника-иллюстратора тех времён В.Педерсена (оба не живые, само собой); а также - переводчиков на русский язык (разборки с авторскими правами которых лишены положительных перспектив).
Так что в продажу четырёхтомник не поступит, а будет "частным изданием для личного полунаучного, внуческого и приятельско-подарочного использования".
Ну и бог с ним. Главное - кайф. Как ни верти, а частное книгоиздательство есть разновидность малоколлективного творчества. Где в героях - автор-составитель, он же дизайнер и компилятор иллюстраций, а типографии с издательствами - в моём случае - лишь добрые помощники на конвейере.
Свидетельство о публикации №219071900120
Ярослав Полуэктов 19.07.2019 01:54 Заявить о нарушении