…На платформе стояли двое. Она - продавщица роз, нежно сказала ему: «Ну и ****уй отсюда…» Перевести можно было так: «Ах, оставьте меня! Я с полным чувством отдалась вам, забыв про честь и достоинство, а вы коварно воспользовались мною, моей наивностью. Ваши действия опровергают то, что было сказано вашими устами» Не знаю, что ответил юноша, но он остался. Подъехала электричка, они вошли вместе и еще долго, с улыбкой, смотрели друг на друга.
4 апреля 1999
4 апреля. Двое на платформе
© Copyright: Полина Бильдушкинова, 2019
Свидетельство о публикации №219071900416
Свидетельство о публикации №219071900416
Рецензии