Лень. Притча горечи иронии смеха Сатья Саи Бабы

                > www.proza.ru/2019/07/20/1670
                Лень. Притча горечи_укора_иронии_ смеха Сатья Саи Бабы

Два друга отличались ленью
> и щедро сеяли дела свои > другим.

И одному из них однажды
> на поезд надо было ночью в 3 часа .
> И не надеясь на себя  > он друга просит
> чтоб разбудил его в 2 : 30 ночи.
-- Но друг был более такой же
> и попросил > чтобы просящий
> толкнул его примерно в 2 : 15
< и вот тогда уже разбудит он в 2 : 30 !

О! Боже! Многие вот так же > всех просят делать то и это
= чего самим им лень = «всё как-то всё не кстати»
=но «собираются…»
= «когда-нибудь…»
= «собравшись…»

О! Боже! Как такие люди > достигнуть смогут хоть чего-то?

Источники:
Англоязычная изданная версия перевода 
http://vahini.org/contents.html  > Other Files  > Chinna Katha I - "One Little Story".
http://bababooks.org/chinnakatha1/index.html  >  141. Sloth :
141. Sloth
Shower ;nanda on others; lead them along the godly way; be an example in sincerity and earnestness. Partake inBhajan and Namasank;rtana; have share in the singing, loudly and with enthusiasm. Some ask me, "Why should we sing aloud? Isn't it enough if we feel it in the silence of the mind?" This is mere dry Vedanta! They are prepared to advise others in the samithi, but, are unwilling to practise the advice themselves! Two friends were remarkable for their sloth; one of them had to catch a train at 3 A.M. So, he asked his friend to wake him up at 2.30 A.M. for he had no faith in himself. The friend was even more of a sloth! He wanted that he should be awakened by his friend at 2.15 A.M. so that he could wake the same fellow at 2.30! How can anything be accomplished by such men?

Русскоязычная изданная версия перевода  :
> http://scriptures.ru/pritchi1.htm
Сатья Саи Баба > Чинна катха=Притчи и истории (в двух томах) > Том 1
_перевод : Л. М. Алексина _ гл. ред. И. Неаполитанская
_Санкт-Петербург_ изд. СаиВеда_2002  ISBN 593346-035-2
> Притча 142. Лень

     ФОТОКЛИП ИС`АИ =Иисуса и Саи:
Фото Иисуса Христа и Сатьи Саи Бабы (слева) < из публикации: www.proza.ru/2016/06/13/999
Сострадающий Разум >>>=<<<Смеющийся Долг. 2 фото Сатья Саи Бабы.

ЗЕРКАЛА настояшей публикации:
> www.stihi.ru/2019/07/21/4057
Буди меня ты в 2-15 > а я тебя в 2-30 разбужу! Притча Сатья Саи Бабы
> www.proza.ru/2019/07/21/826  ФШ
Два друга отличались ленью > и не ленились лишь дела спихнуть > другим.Притча Сатья Саи Бабы

Глушков  >  www.proza.ru/avtor/vg891  20.07.2019 > (+зеркала)21.07.2019


Рецензии