16 июля 2019

  В любом языке существуют так называемые слова-паразиты, широко используемые в речевых оборотах, но, при этом, вносящие в них определённую неопределённость и уводящие в сторону от реальной конкретики.

  Например : "приблизительно", "наверное", "почти", "кажется", "вроде бы", "похоже", "как бы", ну и конечно же, "вероятно". А в последнее время, главным образом благодаря стараниям уходящего премьер-министра Великобритании Терезы Мэй, наш Великий и Могучий обогатился ещё одним таким словечком - "хайли лайкли", то есть не просто вероятно, а вероятно вааще, в высшей степени, то есть, вероятно.

  Так-то бы оно и ничего, ибо любое обогащение языка может только приветствоваться, но кое кто на Западе усердно пытается придать этому "паразиту" статус слова конкретного, типа бандитского "в натуре", а мы, естественно, этому активно противимся, особливо в тех случаях, когда это самое "хайли лайкли" применяется в составе доказательной базы нашей причастности к той или иной мерзопакости произошедшей в Мире.

 


Рецензии