but hardly...

Анна Филимонова
Self-interest is the friend
of passion, but hardly that
would go side by side
with love because the one
will surely burn down
in love's life-giving light.



Корысть - подруга страсти,
но с любовью рядом вряд ли
она пойдёт, сгорая без остатка
в её огне животворящем.


© Copyright: Анна Филимонова, 2019
Свидетельство о публикации №219072200115
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анна Филимонова
Рецензии
Написать рецензию
А почему в английском тексте 5 строк, а в русском - 47

Юлюбарский   22.07.2019 10:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Юрий, в английском тексте даже не 5, а 6 строк)
Так получилось, я не всегда подгоняю размер, импровизирую.
Спасибо.
С уважением,

Анна Филимонова   22.07.2019 12:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Анна Филимонова