Капитан Немо
Тихая и неспешная – как вечерняя молитва…
Она звучит неземной музыкой,
Окутывает морскими пейзажами…
Приключения героев – это лишь внешнее,
Настоящие события – подводная тишина…
Тишина, где нет мирской суеты…
Тишина, де находишь спокойствие души…
И герой Владислава Дворжецкого –
Гениальное воплощение этого Спокойствия…
_________
НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ ЭТОТ БЕЛЫЙ СТИХ ЗВУЧИТ ЛУЧШЕ, НАПЕВНЕЕ:
«Капітан Немо» – романтична картина…
Тиха й неспішна – як вечірня молитва…
Вона звучить неземною музикою,
Огортає морськими пейзажами…
Пригоди героїв – це лише зовнішнє,
Справжні події – підводна тиша…
Тиша, де немає світської метушні…
Тиша, де знаходиш спокій душі…
І герой Владислава Дворжецького –
Геніальне втілення цього Спокою…
Свидетельство о публикации №219073001411
Я раза четыре в разные возраста смотрел этот удивительный фильм, но Вашими
глазами и чувствами увидел его совсем иным, эталоном тишины и покоя!
Конечно, Дворжецкий гениально играл, как и во всех своих актёрских жизнях!
Всех благ!
С теплом, С.Т.!
Тёплый Сергей 13.05.2020 19:20 Заявить о нарушении
Светлана Шакула 13.05.2020 19:43 Заявить о нарушении