Весна осторожно касалась ветвей,
Дыханием своим приближаясь.
Росток прорезался сквозь терни ветвей,
Как туман прорывается в небо.
Над девственно-чистым полем
Друг за другом плывут облака.
Я видел, как листья дрожали
От апрельских капель дождя.
Под деревом полным цветов миндаля
Я вспомнил! Как здесь проклинал свою молодость,
Что прошла не коснувшись юного сердца.
Лишь сейчас мне открылся истинный путь,
Что живя без любви я не видел ту суть,
Что лежит у истоков сознания.
Ах, если бы стало возможным
Вернуться на миг в ту пору.
Перевод произведения Аntonio Machado La primavera
© Copyright: Кудрицкая Дарья, 2019
Свидетельство о публикации №219080401815
Свидетельство о публикации №219080401815
Рецензии
