УчИтесь на моих ашипкахъ
Стар618: литературный дневник
Учитесь на чужих (моих) ошибках.
В кухне десятки лет стоЯла газовая плита под названием «Тула». Это слово было начертано столь витиевато, что я его чуть не до 15 лет читал как «СпухА».
Особенно стыдно мне за неисправленную ошибку. Моя квартирная хозяйка в Воронеже (Любовь) получила письмо от её родной сестры (Баси) «оттуда», и в адресе было указано Apt 5. И я, идиот, утверждал, что это означает «аптека». Только много лет спустя узнал, что это – апартаменты. Кстати, Бася мне всегда говорила, что я ей (Басе) жизнь спас. У неё (до отъезда «туда») случился первый в её долгой жизни приступ стенокардии. И я, студент-медик, быстро сориентировался и дал ей таблетку валидола. Басё. Любовь Исаковна Зекс Клигер - дальняя родственница самого Ленина! Бланки жили в Жмэринке, Житомире, Шэбетовке. Я у Неё многому полезному научился. Вот бы всех руссиш швайне (а я и сам такой) на бабки я уже развожу виртуозно аффирмировал уже.
Любовь Исаковна и Бася Исаковна реально были потомками Моше Мойше Мошко Бланка - из Константинова. Так что я учился у Потомицы Ленина Великого!!!
Любовь Исаковна искренне радовалась:
- БлАнки! Это наши, наши!!!
Просила у меня статью - газетную вырезку про Бланков. А я эту вырезку куда-то задевАл. Наверное, это решение Б-га. Надеюсь, Любовь Исаковна это поняла и с Того Света меня уже простИла извинИла.
А ещё я в песне «Земля в иллюминаторе» упорно слышал «Не лЕта ледяная синева». Откуда я взял «лета» вместо «эта»?
Третье и четвёртое слова начала песни Чичкова (не путать с Чичиковым)
«Сверкают багряные гроздья рябин,
Как сотни весёлых огней.
Сегодня я в школу иду не один,
А с младшей сестрёнкой своей.»
Я много лет слышал как «грОстириби». И никак не мог познать истину... Может, потому что уже с детства в моём мозгу появлялись очаги демиелинизации.
Небо надо мной как сомбреро, берег золотОй парапЕро,
Упада рекА Упада река! (а надо ВарадЕро и Куба далека)
В песенке Радионяни я долгое время слышал «круглЯтам» вместо «трулялЯтам». А капитана Немо долго читал как «НэмА». )))
Почему-то реку Даугава я упорно именовал как ТЯфхя
В музыкальной школе мне слышалось, что одну девушку училки называли «капитОника». Удивлялся я этому. Как потом много времени спустя выяснил, это её по фамилии называли КапитОненко. Это меня глушняк долбИл.
Ещё страшная тайна - на многих упаковках написано ТАЗА САЛМАГЫ ИЛИ ТАЗЫ САЛМАГЫ. Это означает, что данный продукт нельзя употреблять без тоста. Это имейте в виду. Не отравитесь.
Юрий Михайлович Чичков (26 июля 1929, Москва — 6 августа 1990, там же) — советский композитор, народный артист РСФСР (1989), Заслуженный деятель искусств РСФСР (1978),
У Него есть песня. И там загадочные слова. Ля Ля Ля Ля много раз. И динь дили дили динь. Ни в каких песенниках не отмечены, а они поЮтся! Это страшная тайна.
Мы любим лес в любое время года,
Мы слышим речек медленную речь…
Все это называется природа,
Давайте же всегда ее беречь!
Ля ля ля ля ля и т д много раз
В лугах ромашки солнечного цвета,
Такие, что светлей на свете жить…
Природой называется все это,
Давайте же с природою дружить!
Динь дили динь динь дили динь динь
Летят, звеня, дождинки с небосвода,
Клубится на заре тумана дым…
Все это называется природа,
Давайте же сердца ей отдадим!
Динь дили дили динь
А непонятка в том , что я долго воспринимал диньканье как ципцИри бИбИбИ
В 17 лет я поступал в московский мэдинститут. Остановился у знакомых где-то у МКАД. Возникла сложность с унитазом. Вечером в него я посрал, а ведра мусорного в туаплете нет. Не знал я, чьто бумажки после жопоподтирания надо прямо в толчок унитаза смывать. Так и ходил полдня с каловыми бумажками в кармане. Чуть ли не экзамен с ней сдавал!
Бубка Гоб
Один деревенский коллега упорно говорил "джЮс" вместо "джАз".
Я раньше думал, что Тютчева зовут … Ф. Тютчев - Фет Тютчев!!! А Вилли Токарев покойный вообще пел страшные вещи: «Всех, кто кУшает мацУ, узнаЮ я по лицу»!
На радио "юмор фм" слышал фразу "мяснЫе картИнки", спустя много месяцев до меня допёрло, что это "смешные картинки". А время, например, 1 час 20 минут ночи или подобное я упорно назывАю "рупь двадцать" и другие временА тоже. И вместо "смешные выходные" я слышал "мяснЫе выходные".
Ещё мои косяки. В детстве я часто слышал по телевизору:
El pueblo unido jam;s ser; vencido (произносится эль пуэ;бло уни;до хама;с сэра; венси;до; «Когда народ един-он непобедим!», дословно — «Единый народ никогда не будет побеждён!»)— песня чилийского поэта и композитора Серхио Ортеги, автора известной песни Venceremos.
Песня была написана как гимн левой коалиции Народное единство и получила известность в период президентства Сальвадора Альенде, а после военного переворота 1973 года стала символом борьбы за демократию сначала в Чили, а затем и во всём мире.
И вот я ещё дошкольником переводИл эту фразу как … «экспЕрты курИли - менЯ царЯ избИли». Такая вот детская фантазия через демиелинизацию.
Песню Пугачиха пела «любовь похожая на сон». А я на эту мелодию пел:
- Любовь похожа на котА, татА татА тарататА
Татухи набили, губы налепили,
Ногти напилили, негатив удалили.
Позитив на стиле, и "до-до" на стиле.
On the dance floor! Это Время и Стекло.
Let's go!
Только вчера я понял, что в пестне поётся не катухИ, а татухИ
Свидетельство о публикации №219080901470
Прытков Василий 18.10.2019 15:00 Заявить о нарушении
Стар618 18.10.2019 16:13 Заявить о нарушении
Стар618 18.10.2019 16:13 Заявить о нарушении
Прытков Василий 18.10.2019 17:20 Заявить о нарушении
Стар618 18.10.2019 17:43 Заявить о нарушении
Прытков Василий 18.10.2019 18:16 Заявить о нарушении