Борщ в Италии
Захотелось нашим мужикам в Италии борща поесть. Нет, фирма кормила хорошо, но борща захотелось! Сами захотели - сами варим. Переводчица (итальянка) отвезла на какой-то склад ( торговую базу). Там мы нашли почти все - говядину с косточкой, свёклу, капусту, картошку, перчик, лучок, ну, всё – почти. На лавровом листе застопорилось, не может перевести, что же этим русским ещё надо. На бумаге рисовали, руками показывали. Зрелище было занимательное, собрались все работники склада. Подошли итальянцы – мужчины. Выручили. Один сбегал на улицу и отломал и принес ветку лаврового дерева. Всё- комплект! Но тут начинает хохотать переводчица. Повторяет сквозь смех: «Это же Я!». Её звали Лаура.
Рецензии