Теперь мне не одиноко - письма из Индии

Палак мандир вридхи саньют
Дикхао чинта авалнал
Амава пэхла маханга
Бхугтанг пошан чхури купарх

Дождь размыл все сельские дороги
Ласточки уселись четками на проводах перед дальней дорогой
Я достал рисовую бумагу и написал твой портрет
Теперь мне не одиноко


Рецензии
Игорь, СПАСИБО Вам большое за ИНДИЮ, за ЗНАНИЕ ИНДИЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ, даже ЕЁ ЯЗЫКА. Когда-то я жила на ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ, в Хабаровске, на границе с КИТАЕМ. НЕДАЛЕКО и ИНДИЯ с её необычной КУЛЬТУРОЙ, ЯЗЫКОМ, нравами. Любила и сейчас люблю смотреть индийские фильмы. Вы счастливы, что получаете письма из тёплой, жаркой, цветущей страны - "ТЕПЕРЬ МНЕ НЕ ОДИНОКО - ПИСЬМО ИЗ ИНДИИ". Всего четыре СТРОЧКИ о Вашем СЧАСТЬЕ: "...Я достал рисовую бумагу и написал твой портрет. Теперь мне не одиноко." Игорь, СЧАСТЬЯ, ЛЮБВИ Вам и ЗДОРОВЬЯ! До встречи следующей с Вами и Вашим творчеством! С большим уважением к Вам Роза Салах.

Роза Салах   19.08.2019 18:29     Заявить о нарушении
ДХАНЬЯВАД! (СПАСИБО) ЗА ВАШИ ТЕПЛЫЕ СЛОВА ЛЮБВИ.
СЕРДЦЕ В КОТОРОМ ЖИВЕТ ЛЮБОВЬ, МОЖЕТ ДАРИТЬ ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ!

Игорь Щербаков   22.08.2019 15:38   Заявить о нарушении