Карабинеры

Карабинеры в Италии, двое молодых парней, остановились на обочине дороги. Один показывал другому что-то в своем телефоне.

Я уже прошел было мимо, мельком посмотрев на этих ребят и собрался перейти через дорогу, как оглянувшись не увидел своего приятеля идущего позади себя. Он зашёл под опору железнодорожного моста, проходящего над нами.

- Диман, ты что тут застрял? Решил мост заминировать?- спросил я его, вернувшись.

- Ты видел, там полиция!!! - шепотом прокричал он, выкатывая огромные, страшные глаза.

- Ну и что - пожал я плечами, не удержавшись от улыбки.

- Давай подождем здесь, пока уедут... А то мало ли, оштрафуют, прицепятся, что дорогу не там перешли...- проговорил он слегка успокоившись.

- Да пошли же, Господи!
Нам же на ту сторону нужно! - сказал я решительно выходя из нашего убежища. Дмитрий хотел было возразить что-то, но промолчал.

Проходя мимо них, на наше несчастье, карабинер видимо захотел размять ноги и вышел из машины.

В ту же секунду, из-за моё спины раздался истошный, взволнованный голос моего товарища:

- Сеньер, экскузьми... - и дальше энергично размахивая руками, знаками показал тому, что нам нужно на ту сторону дороги.

Невысокий, загорелый парень, в черном мундире, в огромных, начищенных до блеска, щеголеватых сапогах, с интересом посмотрел на нас, и серьезно поинтересовался:

- Do you speak englich?

Димон тут же подскочил ко мне, и не успел я раскрыть рот, буквально ткнул своим огромным пальцем мне в грудь:
- Вот он! Он, Спик инглиш!!!

Он бы наверное проткнул насквозь меня своим пальцем, если бы я не схватил его за руку.

В этот момент, я понял, что чувствовал белорусский партизан при встрече с немецкими захватчиками, выданный предателем.

Но "захватчик", оказался очень милым, и довольный предоставившейся возможностью продемонстрировать свое знание английского, долго и пространно рассказывал нам об опасности перехода улицы в неположенном месте.

Я вежливо улыбался и учтиво кивал.
Дима же буквально сиял от такого внимания, и совершенно ничего не понимая, повторял только:
- Ок, ок, ок...

Во время разговора, мимо нас, через дорогу, перешла итальянская семья с маленькими детьми, с другой стороны к нам перебралась бабуля с ходунками.

Все они не обращали на нас ни малейшего внимания, и просто шли по своим делам.

Наконец, то ли словарный запас у парня закончился, то ли он посчитал что с нас достаточно, карабинер пожелав нам хорошо дня, указал на пешеходный переход позади на с метрах так в пятистах.

Мы раскланялись, и развернувшись, пошли обратно.

Переходить у них под носом, после такой лекции было совсем уже не учтиво.

Я набросился было на друга с претензиями, но вид его был таким виноватым, что я тут же замолчал.
Лишь он только бормотал, что-то о привычке, что в Союзе нам всем привили:

"Увидел мента - обойди"...

Всё верно конечно, да вот только одно но... Карабинеры - это итальянские ВоЕнные полицейские)