Изначальная история Калуги

ИЗНАЧАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ КАЛУГИ:
ИСТОРИЧЕСКАЯ ГИПОТЕЗА ОСНОВАНИЯ КАЛУГИ И.Е. ГОРОЛЕВИЧА


 «Город Калугу по справедливости должно почесть между древними Российскими городами, но летописи о нём нигде ничего не упоминают. Каков он был прежде и кому принадлежал, записи хотя и имелись, однако по столь многим бывшим несчастным с городом обстоятельствам все пропали; так что ныне ниже памяти осталось не только о делах до города касающихся, но и главнейших приключениях, что, когда и по какому случаю учинилось» акад. В.Ф. Зуев

Реконструкция Калуги XV в. Автор: А.С. Днепровский-Орбелиани.

Что мы знаем о древней истории города Калуги? Ничего... Ничего, кроме нескольких положений гипотезы акад. В.Ф. Зуева (1781), построенной на спорных преданиях, и отдельных  результатов археологических исследований, проводимых в окрестностях города с конца XIX в. Не будь двух случайных документов: «Грамоты литовского князя Ольгерда к патриарху Филофею...» (1371) и Духовной грамоты московского князя Дмитрия Донского (1389), в которых Калуга упоминалась как уже значимый город, то его первое упоминание относилось бы к Духовной грамоте  московского государя Ивана III (1503), согласно которой Калуга, вместе с другими вотчинами, отходила его сыну Семёну Ивановичу (прозвище «Калужский» получил после смерти, во время правления своего племянника Ивана IV Грозного).

Первые сведения о Калуге были собраны Калужской провинциальной канцелярией из различных преданий для публикации в «Топографических известиях» (1772). С тех пор они повторялись без критики акад. В.Ф. Зуевым в «Описании Калужского наместничества» (1787) и в работах других исследователей калужской истории.
Известно, что город, находившийся на нынешнем месте Калуги, до присоединения к Московскому княжеству принадлежал Литве и, даже спустя более двух веков, в 1578 г. король Речи Посполитой Стефан Баторий требовал от Москвы возвращения Калуги как литовского законного владения. Город, вероятно, был взят (вместе с уже приходящей в ветхость ордынской заставой «Калуга») во время Брянских походов московского князя Дмитрия Ивановича в 1369-1370 гг., но  назывался ли он в то время «Калугой», если в 1371 г. он упоминался на среднегреческом языке как «;;; ;;;;;;;;» (где «;;;» - артикль винит. пад., ед. ч., жен. р., а «;» - окончание того же пад., ч. и р.), что на русском языке звучало как «Колоиган», а уже в 1389 г. - на русском языке как «Колуга»? При этом оба наименования писались через «о», что говорит об их едином смысловом начале - «коло» («около», «вблизи») чего-либо. Толкование топонима «Колуга», наиболее вероятно, имело толкование - «кол[о]» + «уга (юга)» = Около юга [от Москвы].

Наименование города «;;; ;;;;;;;;» с современной «Калугой» XIX в. географически отождествил проф. В.И. Григорович, опубликовав в журнале Министерства Народного Просвещения № 5 за 1848 г. перевод на русский язык «Грамоты литовского князя Ольгерда к патриарху Филофею...».

В переводе «;;; ;;;;;;;;» на русский язык: с кипрского языка говорится о неком «святом, духовном  месте»; с древнегреческого - «крепость, поставленная около (вокруг), засыпанной грудой земли гробницы (саркофага)»; с церковного - «Коло» + «иган» = «Около» + «Игана», где «Иган» может быть имя рыцаря, погребённого в саркофаге. В основе имени «Иган» лежит русский разговорный вариант церковного имени «Георгий» на греческом - «Еган», в переводе с греческого - «земледелец». Известна характеристика носителей имени «Иган» (пылающий, пламенный), в которых присутствует врождённое творческое начало и талант. Это – яркий, нетривиальный тип личности, человек, всегда ищущий либо применения своим способностям, либо возможности их расширить... Таким образом, литовский город «Колоиган» мог иметь значение как «Около [гробницы князя] Георгия (Юрия)» (возможно, убитого в Орде в 1325 г. великого князя московского Юрия II).

В ином толковании слова «Колоиган», как «Коло» + «ига» + окончание «н» = «Около» + «ига», где под  «игом» понимается система политического и экономического угнетения русских земель Ордой. В итоге - крепость «около (на границе) порабощённых  русских земель». В этом случае можно утверждать, что литовская крепость была основана на новом месте, где в наше время находится городской парк, только в начале 60-х гг. XIV в. после перехода территории Городенской волости на левом берегу Оки к Великому княжеству Литовскому и Русскому.

Произошло это после сражения на Синей Воде (1362), в котором литовские войска разгромили татар и покончили с их владычеством в Южной Руси. Литве отошли обширные территории по Днестру, Днепру и Верхнему Поочью, включая ордынскую заставу («Калуга»), что в устье р. Калужки (ранее - Городенки) при её впадении в Оку. Сама Золотая Орда распалась на Крымское ханство, Ногайскую Орду, Заволжскую Орду, Казанское ханство и другие. Надо полагать, что  крепость «;;; ;;;;;;;;» литовский князь Ольгерд начал строить незамедлительно в спешном порядке для закрепления литовской экспансии на левом берегу Оки. В 1369/70 гг. крепость в недостроенном виде без должного сопротивления, вместе с окрестной территорией Городенской волости, перешла к Московскому княжеству.

В.Ф. Зуев создал первую гипотезу функционирования Калуги, из которой следует, что в её окрестностях находится три древних городища: Калуга в устье Калужки (ранее - Городенки), при её впадении в Оку; у Явления выше по течению Калужки, в окрестностях села Ждамирова и Семёново городище на берегу Яченки. Учёный обозначил древность города, предположив, что: «третье городище, что по реке Яченке верстах в двух от города... место пребывания князя Симеона, и если это был тот князь, который княжил в Москве и Новгороде, то есть сын Иоанна Даниловича Калиты, то древность Калуги простирается уже далее 1340 г.».
 
В 1891 г. первый калужский археолог И.Д. Четыркин провёл раскопки на мысе левого коренного берега Оки при впадении р. Калужки и 12 курганов по её берегам. По находкам и следам пожарища он установил, что на этом месте находились, с двухвековой разницей во времени,  два разных городища, причём первое, сгоревшее в XI в., было весьма обширно: «поселенье простиралось от Старого городища, по высокому берегу р. Оки на ю.;в. около версты...».

С 1995 г. известен курс лекций «История России с древнейших времён до второй половины  XIX века» проф. С.В. Рыбакова, где указывается, что: «В Золотой Орде было создано более сотни городов, выполнявших функции административно-налоговых и торгово-ремесленных центров. На золотоордынской территории строились города и с преобладанием русского населения - Елец, Тула, Калуга. Это были резиденции и опорные гарнизоны баскачества («Калуга», с татарского переводится как застава, преграда)».
 
Исходя из изложенного, новая гипотеза истории основания Калуги рассматривает пять значимых поселений, имевших место в разное время в районе современной Калуги:
1. В начале 80-х гг. XX в.  акад. Б.А. Рыбаков, изучая перевод проф. В.Ф. Минорского географического трактата на персидском языке «Худуд ал-Алем» (982), в своём труде «Киевская Русь и русские княжества XII -XIII вв.» отмечал, что главный город вятичей Корьдно (в толковании вятичей, возможно, укорениться, осесть у реки), «местопребывание их царя» находился на возвышенном берегу Оки севернее Дедославля (Дедилов близ Тулы) недалеко от Городни. Из «Поучения» Владимира Мономаха, следует, что в ходе его зимнего «крестового» похода 1082 г. город был сожжён, жители частью истреблены, царь вятичей Ходота - убит, восстановление города, по политическим мотивам было запрещено... (это тема другого повествования). В начале 2000-х гг. калужские краеведы В.Е. Продувнов, вслед за  В.С. Казаковым выдвинули близкую к реальности догадку по трансформации названия городища в устье Калужки (Городенки): Корьдно - Горьдно - Городна(я) - Городенск - Калуга(?).
 
2. Уцелевшие в лесах жители Корьдно основали новый город выше по течению Городенки или Гор(ь)ненки (ныне - Калужки), ныне - у Явления в окрестностях села Ждамирова, Городенск, который в 1158 г. уже упоминался в уделе сына Юрия Долгорукова Бориса.  Гор(ь)ненка в переводе с болгарского - горянка, жительница верхней части села. Пленённые и насильственно крещёные города Корьдно были клеймлены посредством двух порезов в виде креста (для ухудшения заживляемости и образования характерного шрама) были переселены (видимо со своим скарбом и домами) Владимиром Мономахом ниже по течению Оки на ей правый берег на границу Черниговского княжества для строительства нового пограничного города - Резана (резаных людей), ставшего после Рязанью.

3. История ордынской заставы Калуга в устье Городенки (ныне - Калужки), при её впадении в Оку начинается, наиболее вероятно, в 1260 г. на последнем этапе формирования русско-золотоордынской границы и баскачества на Руси. «Монгольское иго» завершилось, отношение Руси с Ордой приняло предсказуемую и устойчивую форму, постепенно в течение 1250-1260 гг. произошло назначение особых баскаков для каждого княжества, прошла первая татарская перепись. В 1257-1312 гг. наблюдается пик распада русских земель на мелкие удельные княжества. Распались Черниговское и Новгород-Северское княжества с образованием системы мелких Верховских княжеств, остро встал вопрос об организации Ордой учёта и сбора дани с русских земель и организации таможенного контроля за товарооборотом на главном торгово-транспортном пути Руси того времени - реке Оке, связывающей Восток с Западом.
 
Став ханом Золотой Орды, Берке принялся за разрешение сложившейся ситуации на Оке, причиной которой стало быстрое возвеличивание Москвы. В этой связи путешественник Марко Поло сообщает: «Рассказывали приезжие люди про Москву. Была тогда Москва новым городом: туда переходила торговля из разорённого Киева. Уже торговала Москва с генуэзцами и венецианцами. Около дубового Кремля, стоявшего на высокой лесистой горе, там, где река Неглинная впадает в Москву-реку, стоял целый ряд с сурожскими товарами, привезёнными с юга». Подобно Дербенту-калуге на южной границе Орды и Калгану - на восточной (с Китаем), Калуге-заставе на Оке Берке предопределил быть на северной границе третьими главными «Торговыми воротами» Золотой Орды. На этом участке Ока объединяла между собой торговые пути бассейнов Днепра, Дона, Волги и Двины, обеспечив связь Балтийского, Белого, Каспийского, Азовского и Чёрного морей.
 
Перед новой ордынской заставой (Калуга) на Оке, кроме выполнения военно-стратегических задач передового наблюдательного пункта, стояли другие важные задачи: сбор различных пошлин и дани, в том числе с литовской части русских земель, контроль над перемещением товаров, путешественников и дипломатических миссий. Находясь на виду, в самом центре торгово-экономических, политических и международных отношений Калуга (застава) оставалась обойдённой русскими, литовскими и ордынскими летописными источниками по случаю отсутствия ярких или значимых событий. Такое историческое забвение Калуги-заставы, находящейся на острие клина золотоордынской территории, контролирующей торговые и политические процессы средневековой Руси, но не оставившей о себе никакой информации, кроме Ямской слободы и пепелища Старого городища, несёт в себе некий элемент мистики.

Очевидно, что клин русской земли имел стратегическое значение и был уступлен Орде князем Александром Невским не без соразмерных обстоятельствам возражений. Берке высоко оценил выказанную князем покорность, выдав в 1261 г. дозволение на его ходатайство об учреждении в золотоордынской столице Сарае православной Сарской христианской епархии, что стало духовным и нравственным достижением Александра Невского для чести самой Руси, имевшим судьбоносные последствия для всей России.
Хан Берке довёл, учреждённую Бату-ханом систему по организации функционирования баскачества на Руси до такого состояния совершенства и безопасности, что все распри и междоусобицы русских князей обходили её далеко стороной. Из этого следует, что ордынская Калуга-застава на Оке находилась вне политических и имущественных интересов русских и литовских князей, и, вместе с волостью на левом берегу Оки, считалась «особой» территорией, на которую распространялась юрисдикция Золотой Орды! Учитывая последующие события, граница волости начиналась с её перехода на левый берег Оки к устью р. Березуйки и далее шла по её руслу на дне одноимённого оврага, охватывая некую территорию, включающую Городенск (1158) и Старое городище в устье Городенки (ныне - Калужки) до берега Оки с переходом на правый берег ниже Любутска и, далее,  к истоку Дона.

Карта административно-территориального деления Золотой Орды в XIII-XIV вв. (из отчёта Карпини).

Увеличенный фрагмент  клина земли на карте «Территория и границы Золотой Орды в XIII в. с указанием направления набега «Неврюевой рати».

Согласно административно-территориальному делению Золотой Орды XIII в., изложенной в отчёте Карпини с данными о наиболее крупных улусных владениях государства, говорится, что улус на равнине между Днепром и Доном принадлежит князю Картану, женатому на сестре Бату и Берке-хана. Калуга-застава на Оке, вместе с Тулой и Ельцом, входила в состав улуса князя Картана и являлась северным форпостом Золотой Орды.

Итак, в 1260 г. Берке-хан в улусе мужа своей сестры князя Картана основал на левом берегу Оки на заброшенном пепелище Корьдно северную ордынскую пограничную Калугу-заставу с причалами, заставными домами, складами, постоялыми дворами с ямщиками и с ремесленными слободами. Застава, прежде всего, имела большое экономическое и политическое значение, а значит, организация функционирования таможни и сбора пошлин была отлажена сразу же.

В четырёх верстах выше по течению речки Городенки (ныне Калужки) находился уже обустроенный город Городенск с крепостными укреплениями, который временно решил бытовые вопросы ордынцев. Горожане и жители окрестных селений были организованы на перенос нескольких домов и крепостных сооружений на берег Оки, сплавляя брёвна по речке Городенке до её устья. Можно предположить, что к концу 1261 г. на берегу Оки уже стояли застава, таможенный пост, заставной дом, постоялый двор, склад и казарма для небольшого  воинского отряда, пристань... Город-крепость Городенск, лишившись своих укреплений и части населения, перебравшегося на берег Оки, был преобразован в село Городня.

4. Семёново городище на берегу реки Яченки было основано к 1340 г., когда обострились отношения между Литвой и Москвией за доминирование на русских землях без затрагивания интересов Золотой Орды. Экспансия Литвы на восток дошла до берегов Угры, началось непримиримое соперничество между двумя, в своей основе, русскими государствами - Великими княжествами Литовским и Московским и их правящими династиями Гедиминовичей и Рюриковичей за право доминирования на Руси. Для противодействия Литве великий князь московский Симеон Гордый, сын Иоанна Калиты, построил вблизи границы ордынской волости на левом берегу Оки сторожевую заставу на высоком берегу поймы реки Яченки. Это было самое удобное и безопасное место на литовско-московской границе - под защитой золотоордынской заставы Калуга.

5. Литовская крепость «;;; ;;;;;;;;» была основана князем Ольгердом на новом неприступном месте у литовско-московской границы вблизи Семёнова городища.  Бывшая ордынская застава-Калуга в прежнем качестве потеряла свою актуальность. Новая крепость находилась в семи верстах выше по течению Оки на гребне Березуйского оврага и должна была закрепить литовское стратегическое присутствие на её левом берегу. Очевидно, что в строительстве крепости принимали участие жители всей волости, в том числе, с. Городня и бывшей ордынской заставы-Калуги, то есть, в основном, потомками уцелевших славян-вятичей города Корьдно.
Следует отметить, что в конце XIV в. одновременно существовали пограничная крепость Московского государства (бывшая литовская крепость «;;; ;;;;;;;;») «Колуга» и бывшая упразднённая ордынская таможенная застава «Калуга». Остаётся без ответа вопрос: «Почему за городом закрепилось татарское название города - «Калуга»? Можно предположить, что причиной этого являлась ещё около вековая зависимость Руси от Орды.
 
Калуга, находясь в центре экономических, политических и торговых интересов Вильно, Москвы и Сарая, чудом избежала военного противостояния сопредельных государств. По своей структуре город является конгломератом разнородных, беспорядочно смешанных частей-городищ, объединённых одним названием, которое имеет уже христианское значение.
 
В 2012 г. С.Н. Колибаба на основе обоснования процесса заимствования еврейской культуры и методики исследования лексики ранних феодальных государств, провёл исследование толкования этимологии топонима «Калуга» в русском (христианском) контексте как города в составе Московии. С утратой ордынской привязки города, его наименование уже имело другое значение, увязанное с его гидрографическим положением, библейскими образами, терминологией иврита и принятого континентального религиозно-торгового языка, то есть с иудейским содержанием славянской христианской культуры. По мнению автора, топоним «Калуга» должен  позволять человеку (судоводителю) ориентироваться  на местности  и осуществлять хозяйственную деятельность и, скорее всего, являлся краткой характеристикой территории, военно-хозяйственных отношений, географии и гидрологии района. В конечном варианте его исследований топоним «Калуга» в понятиях иврита, скорее всего, был сформирован в интересах Московского государства, для обозначения: «конца (завершения) военно-торгового пути, дальше - второстепенные территории (литовские лесные, болотистые территории, малозаселенные и маловажные  в хозяйственном и торговом отношении)» или местоположения города на реке Оке - «конец круга (окружности) описываемого руслом реки».

Трудности в изучении изначальной истории Калуги, надо полагать, заключаются в очевидной изначальной «нерусскости» города и спорной законности его присоединения к Московскому государству. Это могло стать причиной столь явной «утраты» всех документов, относящихся к его изначальной истории. Пролить свет на этот вопрос может информация из архивов Золотой Орды, Великого княжества Литовского и малоизученных рукописей восточных и западных путешественников.


Игорь Горолевич,
Директор Ассоциации «Калужский областной исследовательский и
культурно-просветительский центр «ГАРАЛЬ»

см. https://vk.com/public145492635

опубликовано:

  Горолевич И.Е. Чьих будеш Калуга? (начало) // "Калужские Губернские Ведомости" № 24 (8196),14.06.2019. Приложение "ИСТОКИ" № 6 (19),14.06.2019. С.26

  Горолевич И.Е. Чьих будеш Калуга? (окончание) // "Калужские Губернские Ведомости" № 28 (2800),12.07.2019. Приложение "ИСТОКИ" № 7 (20),12.07.2019. С.26