Маленький рассказ о любви

На Казанском вокзале мы ожидаем свой поезд Москва-Адлер для поездки в санаторий «Аврора» в район Сочи. На третий путь перрона нам подают поезд с двухэтажными вагонами. Это интересно, никогда ещё не ездили в таких вагонах. На самом деле ничего необычного, если не считать двух лестниц на второй этаж вагона. Все остальное как в обычных вагонах.
Мы входим в купе и едва успеваем расположить вещи и переодеться, как слышим стук в дверь купе. У двери двое наших попутчиков по купе. Пассажиры - доброжелательные мужчина и женщина нашего возраста. Женщина первой входит в купе, я помогаю ей расположить чемодан и сумки под сидения. Затем она жестами и фразами на каком-то языке приглашает войти смущающегося высокого мужчину, который немного старше ее по возрасту.
Раздевшись, они усаживаются на сидения, и мы знакомимся. Попутчиков зовут Ирина и  Шарль. Ирине 56 лет, она родом из Омска. После окончания института по распределению Ирина приехала на работу в холодный заполярный Мурманск. Как и многие в те годы на Север приезжали на три года - заработать большие деньги, и оставались там на всю жизнь. Север притягивает к себе на долго. Вышла замуж, родила сына. Семейная жизнь не заладилась, скоро разошлась. Потом было два гражданских брака. Ирина сама уходила от мужчин. Ей - сильной женщине, привыкшей брать ответственность и тяготы жизни на Себя, попадались слабые и несостоятельные мужчины.
Шарль - француз, разведён, живет в пригороде Ниццы, сын в Версале, мама - в Париже. Шарль выше среднего роста - внешне слегка похож на своего знаменитого тёзку - генерала Шарля де Голя. Шарль говорит нам что-то по-французски, мы ничего не понимаем, но он непонятно почему продолжает нам говорить по-своему.
Ирина изучала французский в институте, однако понимает только отдельные фразы. Между собой они общаются с помощью мобильных телефонов: она говорит свою фразу в телефон, затем включает перевод на французский, Шарль слушает машинный перевод и отвечает в смартфон на французском, смартфон переводит и воспроизводит фразу. Временами поезд выезжает из зоны уверенного приема сотовой связи и разговор между Ириной и Шарлем через смартфоны обрывается.
Ирина сообщает нам, что познакомилась она с Шарлем в Испании на Тенерифе этой зимой. По возвращении из туристического вояжа они ежедневно общались по скайпу. Он соскучился по ней. В апреле договорились встретиться в Москве. Они с Шарлем провели в Москве три дня. Остановились в гостинице Золотой колос, погуляли по Красной площади, ВВЦ, парку Зарядье, совершили автобусную экскурсию по знаковым местам столицы. Теперь они едут в Сочи на несколько дней, затем у них планируется совместная поездка в Тунис.
Мы видим их нежные влюблённые отношения. Они мило целуются, точно как молодые. Ирина пенсионер, но продолжает работать, где? Она ИП - индивидуальный предприниматель, держит небольшой продовольственный магазин. Звонит ее телефон, она отвечает.
- Да такой сыр у меня есть 4 килограмма 300 граммов
- Собрание ТСЖ? Я не смогу участвовать, я сейчас в поезде, еду в Сочи, вернусь - поговорим.
Нам приносят из ресторана горячее втрое блюдо, и мы вчетвером усаживается обедать. Ирина, как заботливая хозяйка достаёт пирожки, овощи, вареные яйца, сахар, пакетики чая и другое. У Шарля в пакетах два сорта французского сыра, привезённого им из Франции. Мы дружно обедаем, приносим кипяток из бойлера, завариваем чай. Хорошо сидим...
С Ириной у нас общие интересы. Сын, сноха, внук. Сын работает в банке начальником отдела, сноха тоже при деле - преподаватель в школе. Живут в достатке. Ирина много путешествует и любит это. Но жизнь в Заполярье в Мурманске ей очень надоела. Надоели холода и длинная зима. Ей хочется переехать или в Санкт-Петербург или куда-то ещё. Спрашивает у нас совета. На юг в Краснодарский край не хочет - там летом жарко, если бы на море, но не хватит денег на приобретение жилья.
- Поезжай к своему возлюбленному - Шарлю в Ниццу, советуем мы ей.
- Нет, с Шарлем мы ещё очень мало знакомы. Я ещё не была у него в Ницце и пока не могу довериться на длительные отношения с Шарлем, - отвечает она.
Да, и не может она пока бросить малолетнего внука.
Шарль тоже пенсионер. Получает пенсию 1500 евро, из них половина уходит на отопление двухэтажного дома и его обслуживание.
- До выхода на пенсию Шарль работал в авиации, - сообщает нам Ирина.
Используя свою интуицию, я пытаюсь понять, чем именно занимался в авиации Шарль. Интуиция подсказывает мне, что он точно не пилот.
- Да, - подтверждает мои предположения Ирина, – в авиации он в порту готовил питание для авиапассажиров.
Неплохо живут пенсионеры во Франции с пенсией 1500 евро. Я отработал в нефтяной промышленности свыше 40 лет, в том числе около 20 лет на Крайнем Севере и получаю пенсию 400 евро. Есть что сравнивать по условиям жизни и труда, а также размеру пенсии?
Но впрочем, рассказ не об этом, а о любви. Ирина говорит, что они с Шарлем почти каждый день на связи по скайпу. Шарль очень скучал по ней и вот они встретились снова в Москве. Они счастливы по-настоящему.
Шарль продолжает нас удивлять - говорит длинные предложения на французском, искренне считая, что мы обязаны понимать его. Я уже даже не пытаюсь объяснить ему, что нисколько не понимаю по-французски, он  продолжает лопотать по-своему и мне ничего не остаётся, как только кивать ему головой. Когда я произношу некоторые общеизвестные фразы как: «Мерси боку», «Шер ше ля фам», «Се ля ви», «Бон жур» и тп, он оживляется проявляет восторг и одобрительно кивает нам головой.
Во время паузы в разговорах Шарль достаёт газету Le Journal du Dimanche за 14 апреля 2019 года. На первой странице на весь лист большой портрет президента Франции Эмманюэля Макрона. На страницах газеты ещё нет сообщений о страшном пожаре в Париже, случившемся в ночь на 15 апреля, когда сгорел символ Франции собор Нотр Дам де Пари. Ирина и Шарль, конечно же знают об этом событии, они видели в новостях российского телевидения картинки катастрофы. Мы выражаем Шарльу сочувствие. Языковой барьер не мешает нам увидеть и оценить его реакцию.
Поужинали, готовимся ко сну. У нас со Светланой нижние полки. Шарль не может понять, как ему забраться на верхнюю. Я догадываюсь, а Ирина подтверждает мои догадки - у Шарля болят колени и спина и ему трудно при его несколько избыточном весе лезть на вторую полку. Я уступаю ему свою нижнюю, тем более, что мне удобнее по моему убеждению спать на верхней полке - никто не будет беспокоить.
Так оно и получилось - на верхней полке мне удобнее, а забраться туда мне не составляет трудности. Светлана не довольна моим поступком, но потом соглашается, и мы решаем, что в дальнейшем так и будем брать в купе одно нижнее место, а другое - верхнее. Так удобнее и экономичней.
К вечеру у Шарля разболелись колени и спина. Светлана поделилась с ней опытом борьбы с болью - надо принимать немисил. Ирина достала из сумки вьетнамскую разогревающую мазь Белый тигр (типа Звездочка), заботливо намазала Шарлю колени и спину. Посетовала, что недавно он ухватился помогать соседу переносит мебель и надорвал себе спину.
- Не бережёт он себя!
Мы со Светланой наблюдали за ними и тихо в душе удивлялись и радовались за них. Какой случай, что они встретились на Канарах, сумели несмотря на языковый барьер сблизиться и понять друг друга, полюбить. Разъехавшись после вояжа, они, используя современные средства коммуникаций, сохранили и упрочили свои отношения. Договорились о новой встрече в Москве.
Им хорошо вдвоём. Мы видим это, пытаемся понять - как в таком прагматичном огромном мире им удалось найти друг друга. Я делаю вывод о том, что они оба общительные и доброжелательные, а понять друг друга можно и без слов! При этом немаловажно, что Шарль, как настоящий француз сумел увидеть замечательную русскую женщину - Ирину. Стоило мне только сказать Шарльу – «Ля Фам» - как он точно верный пёс принял мгновенно стойку готовности, а после слов: «Ирина Ля мур» он расплылся в доброй улыбке.
- Сколько вы живете с друг другом, - спросил Шарль нас через Ирину.
- Сорок лет, - ответила Светлана.
- Вот вы нашли гармонию отношений, - сказала Ирина.
Время до вечера пролетело незаметно. Утром мы выходили на станции Лазаревская Северо-Кавказской железной дороги, которая располагается на черноморском побережье Кавказа между Туапсе и Адлером. Расставались как хорошие знакомые, договорились о новой встрече в Москве.