Mind Transformation 413

413
Dickens, 8.01 Physics I: Classical Mechanics, Fall 1999  by Walter Lewin. Lec 01: Units, Dimensions, and Scaling Arguments.
C – 5, d – 65.
s - 2 i - 2 M - 2
Все-таки решил добить диккенсовскую книжку и вот уже второй день читаю по две главы. Прежде чем я прервал чтение пару недель назад, я помню, что во время одной self-talk сессии я пересказал вкратце содержание прочитанных 400-т страниц и остался вполне доволен тем, как оно отложилось в моей памяти. Несмотря на то, что книга сама по себе обладает многими положительными качествами и, читая ее, я несомненно обогащаю не только мой английский, но и нахожу много пищи для размышления, – интерес к ней у меня пропал уже давно, и чтение представляется мне своего рода пыткой, конечно, не в буквальном смысле слова; я бы сказал, что это скорее упражнение на развитие внимания, очень трудное упражнение. Вряд ли я когда-либо буду читать другие книги Диккенса, несмотря на то, что он является наиболее выдающимся классиком английской литературы. Для себя я просто сделал пометку, что у Диккенса нет того, что я ищу. Как бы это не называлось: мудрость, знание, вдохновение, красота и т.д. Впрочем, все это может быть результатом того, что я взял слишком большую книжку, не будучи достаточно подготовленным для работы с ней. Или же тут замешано мое общее состояние, которое, будучи в упадке, бросает тень на все, что входит в поле моего внимания. Ох, теперь я пытаюсь опровергнуть принятое решение и убедить себя не торопиться с выводами. Ладно, к черту все это. Сейчас у меня есть желание дочитать данную книжку и на время забыть о ней и ее авторе. Если вдруг потом мне приспичит прочесть что-либо, вышедшее из под пера последнего – ну что ж!
Так, я тут взялся за новые лекции. MIT. Physics. Препод вполне сносный и формат – что надо: одна лекция – 40-50 мин. 
I’ve decided to finish reading Dickens’ book. I remember that before I gave up reading the book, I had applied self-talk to retell the whole content of 400 pages, and was satisfied by how it stuck in my memory. Despite the fact that the book has lots of virtues and while reading it I not only improve my English but also get plenty of brain food, I lost interest long time ago, so the thing became a torture. Not literally, though I would say it’s very difficult to carry on. I’ll hardly read any other Dickens’ book after that, even though he is one of the most admired classical writers in English literature. I’ve just made a remark for myself that I haven’t found in Dickens what I was looking for; whether it’s wisdom, knowledge, inspiration, beauty, or something else. However, this may be a result of taking a book, big book, which I wasn’t prepared to read. Or it’s the terrible condition which has been doing mischief for last few months affects my judgment. Ahh, now I’m trying to refute my decision! Okay, doesn’t matter. I have a desire to finish the book and then forget about it and its author. If somehow in the future I want to read something written by Dickens—why not?
Well, I started watching a new course of lectures. MIT. Physics. The professor seems to be a nice guy and the format of lectures is quite sufficient; every lecture is just about 50 minutes.

To the beginning: http://www.proza.ru/2018/03/10/1530
Next: http://www.proza.ru/2019/09/12/1785