Бой со стульями и метание чайника

После нападения на Председателя ЦИК Эллу Панфилову, когда она в своём особняке круто отбивалась от грабителя предметами обихода и стулом, возник вопрос о регистрации нового вида спортивных единоборств: бой со стульями и метание чайника...



Бій зі стільцями і метання чайника
(Український переклад автора С. Б. Александров-Снегирь)

Після нападу на Голову ЦВК Еллу Панфілову, коли вона в своєму особняку круто відбивалася від грабіжника предметами вжитку і стільцем, виникло питання про реєстрацію нового виду спортивних єдиноборств: бій зі стільцями і метання чайника...



Fight with chairs and throwing a teapot
(English translation by S. B. Alexandrov-Snegyr)

After the attack on the Chairman of the CEC Ella Panfilova, when she in his mansion abruptly fought off the robber household items and a chair, the question arose about the registration of a new type of martial arts: fight with chairs and throwing a kettle...


Der Kampf mit den Stuhlen und das werfen der Teekanne
(Deutsche ubersetzung des Autors S. B. Alexandrow-Snegyr)

Nach dem Angriff auf den Vorsitzenden des CEC Ella Panfilova, als Sie in Ihrer Villa kuhl gegen den Rauber mit Haushaltsgegenstanden und einem Stuhl kampfte, gab es eine Frage der Registrierung einer neuen Art von sportkampfen: Kampf mit Stuhlen und werfen einer Teekanne...