Зачем. Только своё!
Возможно ли на Украине "что-то своё"? Нет в принципе теперь. Как невозможно промышленное производство в Уганде, в Буркина-Фасо, в Румынии, во Франциях-Англиях, в Бразилиях-Аргентинах и проч., куда загребущую руку сунуло МВФ... Разве что - футбол, гей-парады.
Почему по-русски - Китай, а по-английски - Чайна? У меня есть ответ. Везде русский язык.
"Скит дай", то есть - дом, убежище дай (буква "с" исчезла, звук "д" превратился в "т"). Что там было в те страшные прошлые послепотопные века? Один Бог знает. А вот в английском слове "China" я слышу: "чинить", ремонтировать; или: "чай - на!".
СЛОВОЛЮБ
Свидетельство о публикации №219091600126