Питер: Где можно купить билет? ( в каком окошке?)
Незнакомец: здесь же, по ступенькам вверх и направо.
Носильщик: Извините, могу ли я помочь Вам донести багаж?
Питер: Нет, спасибо. Мне не тяжело.
Клерк: Вы хотите купить билет?
Питер: Да, в Урмию ( здесь город)
Клерк: Здесь Вы можете купить билет из Тегерана в Тебриз, потом добраться до Урмии.
Питер: Перебераться с берега на берег долго?
Клерк: Вовсе нет. Через мост на автобусе.
Питер: Тогда, будьте добры один билет вагона первого класса.
Клерк: Поезд номер 17; вагон номер 3; кресло номер 2.
Текст: Башир Аршади
Перевод и комментарии: Андрей Куропаткин
На ж д станции
© Copyright: Андрей Куропаткин, 2019
Свидетельство о публикации №219092201805
Свидетельство о публикации №219092201805
Рецензии