Иудейские войны
- Ма карра-а-а-а?!!! (Что случилось?!!! (ивр.) - хорошо поставленный зычный голос обрушился сверху, заполняя собой пространство между домами.
Его можно было бы принять за глас божий, если бы не ярко выраженный русский акцент.
То неотвратимо вступал в свои права ежеутренний Гришин час.
В съемной "однушке" на четвертом этаже, Гриша ведет роскошную жизнь еврейского алкоголика, всей душой прикипев к своей новой родине, которая обеспечивает греющее душу соотношение размера пособия со стоимостью самой дешевой водки.
Гриша достаточно образованный человек и эффективность спиртного высчитывает играючи - грамм-градус на рыло-копейку.
Некоторая аристократичность не позволяет ему явить себя человечеству в ненадлежащем виде - только после первого стакана.
Несколько мгновений он раскачивается, вцепившись руками в подоконник и строго оглядывая двор.
- Ма каррра-а-а?!!! - посыл воззвания прост - позиционирование себя неотъемлемой частью окружающего мира. Аз есмь!!!
А выбор языка декларации - естественное желание быть понятым максимально возможным числом людей.
- Ма зэ?! Ма зэ по?!!! (Что это?! Что это здесь?!) - прокуренным женским голосом вступает промарокканская общественность. - Од hа-паам hа-шикор hа-масриах hа-зэ?!!! (Опять этот вонючий пьяница! (ивр)
- Тистеми квар! (Заткнись уже! (ивр.) - возмущенно подключается общественность прорусская, в мирное время не слишком одобряющая Гришиных выходок, но при первых сполохах войны, грудью встающая на его защиту.- Лама ат омерет каха?! (Почему ты так говоришь?! (ивр.)
- Коль hа-русим - шикорим! (Все русские - пьяницы! (ивр.) - парируют оппоненты.
Гриша во всех смыслах выше этой свары, после двух-трех обращений, он отлучается от окна, необыкновенно тонко, всем существом ощущая ту неведомую грань, когда перерывчик перестает быть небольшим.
- Алте захен, алте захен! (Старые вещи, старые вещи! (идиш) - хрипит динамик въехавшего во двор пикапа.
Миротворец Аркадий неприкаянно бродит по двору, испытывая муки немоты, потому что не поспевает за стремительно развивающимся диалогом цивилизаций.
- Зэ мамаш ло яфэ! (Это по-настоящему некрасиво! (ивр.) - сообщил он сидящему за рулем пикапа арабу. - Ма, ло куляну игудим? (Что, мы разве не все - евреи? (ивр.)
Конформист малодушно, но изящно ушел от ответа, уклончиво пожав плечами и печально подняв брови.
- Ма каррра-а-а-а?!!! - во втором подходе Гриша искренне удивлен и возмущен происходящим внизу.
Во двор вошел высокий красивый парень в форме, с огромным рюкзаком и автоматом.
- Да, мама, - ответил он на звонок телефона. - Да, я в городе, но приеду позже. Ну, мам! Все, пока.
- Ани кан (я здесь (ивр.), - через несколько секунд сказал он в трубку.
Из подъезда выпорхнула смуглая девушка с точеной фигуркой. Быстро повертев головой по сторонам, она вдруг увидела парня, вспыхнула и подпрыгнула от радости, отчего взметнулась кудрявая грива ее волос.
Подбежав к нему, встала на цыпочки и повисла на его шее, что-то беспрерывно щебеча.
Прижав ее к себе, он замер, забыв даже опустить рюкзак на землю.
Двор потихоньку затихает. Гриша ушел спать, сегодня он уже никого не потревожит.
Завтра будет новый день.
Свидетельство о публикации №219101001210
Удачное прои. Чем? Думаю, мыслью.
Понравилось в "рейт".
Жму руку,
Александр
Александр Краснослободский 29.11.2023 13:56 Заявить о нарушении
Вы все правильно поняли.
Ну, а кроме того, "плавильный котел", конечно не касается моего поколения (я приехал в 35 лет уже больше тридцати лет назад).
Но дети, а тем более, внуки - это абсолютно другие люди. Мг
Валерий Айзенштейн 29.11.2023 19:27 Заявить о нарушении
Александр Краснослободский 29.11.2023 20:32 Заявить о нарушении
То, Валерий, до 35 лет должен определиться всякий, что вы и сделали. А после 50-ти, понт со словом - ВЫ, уже не важен. И если, как говорят в Одессе, к полтийнику авторитет не нажил, то "ВЫ" - уже не спасёт.
Постараюсь быть с вами на одном языке. Разберёмся. :)
Александр Краснослободский 29.11.2023 23:43 Заявить о нарушении