Отудобел. Охота на слова
Напомню, опираясь на Википедию, что Залог — это глагольная категория, она выражает отношение действия к субъекту (производителю действия) и объекту действия (предмету, над которым действие производится) с основными именными частями предложения — подлежащим и прямым дополнением.
ОТУДОБЕТЬ? влад. ниж. перм. тамб. ожить, отогреться, отойти; очнуться, опомниться; придти в себя. Замерз было, насилу отудобел. Сильно ломала нога всю ночь, только к утру отудобела.
Отудобить собак, охотнич. сбить с ложного пути, надоумить, направить на след (тут, отутобить?). Толковый словарь живого великорусского языка
Этимологи не заинтересовались эти словом.
На мой взгляд, Владимир Даль верно предполагает, что глагол ОТУДОБИТЬ образован на основе наречия ТУТ.
Можно предположить, что ОТУДОБЕТЬ тоже образовано от наречия, только другого – ОТТУДА – и указывает на изменение состояния предмета действия. То есть ОТУДОБЕЛ - вышел из онемения, из сонного состояния, из состояния боли или хвори.
Зачем я начал охоту на это слово? А чтобы привлечь внимание к группе слов, глаголов, образованных от наречий.
Свидетельство о публикации №219101501657
Юрий Назаров 13.12.2022 12:05 Заявить о нарушении
Александр Ерошкин 13.12.2022 12:40 Заявить о нарушении