Фантазией себя. In der eigenen Fantasie

Вокруг себя «включили» облака...
меняя свет под гул совсем не скрыться...
и ждали долго - целых пол часа...
мне жаль, что я не ровно в полночь вышла...

так много дел - земная кутерьма...
от злых людей, что губят мир, устала...
о цели не забыла, помню я...
забыла только, как сама летала...

ошибку времени я тут уже нашла...
(перед любовью я не устояла...)
ошибка в том, что терпит люд Земля...
но без людей не будет океана...

пустых планет достаточно вокруг...
из множества легенд искать не надо...
вернуть бы мир, что вырвали из рук...
для равновесия вернуть единство надо...

немного больше знания тепла...
открыть чуть больше окна в дальний космос...
помочь войти в иных миров врата...
любить, творить, пока цветёт мой лотос...

фантазией себя, сквозь свет и тьму...
меняя цвет одежды, не меняться...
хотела ангелов своих небес, бегу...
с фантазией успела повидаться...


24:30 Баден-Баден. Германия. 15.10.2019


.
In der eigenen Fantasie

Um mich herum die Wolken "eingeschaltet"...
im wechselnden Licht, bei lautem Grollen – kein Entkommen...
und sie warteten lange – eine ganze halbe Stunde...
es tut mir leid, dass ich nicht punkt Mitternacht erschien...

so viel zu tun – das irdische Getuemmel...
ich bin muede von den boesen Menschen, die die Welt zerstoeren...
mein Ziel habe ich nicht vergessen, ich weiss noch darum...
nur vergessen habe ich, wie ich einst selbst flog...

einen Fehler in der Zeit habe ich hier bereits entdeckt...
(der Liebe konnte ich nicht widerstehen...)
der Fehler liegt darin, dass die Erde die Menschen ertraegt...
doch ohne Menschen gaebe es keinen Ozean...

Es gibt genug leere Planeten ringsum...
Man muss nicht erst in unzaehligen Legenden suchen...
Ach, koennte man die Welt zurueckgewinnen, die man uns entriss...
Um das Gleichgewicht zu wahren, muss die Einheit wiederhergestellt werden...

Ein wenig mehr Wissen, ein wenig mehr Waerme...
Die Fenster zum fernen Kosmos ein Stueck weiter oeffnen...
Den Weg durch die Tore zu anderen Welten ebnen...
Lieben und erschaffen, solange mein Lotus noch blueht...

Sich durch Licht und Dunkelheit hindurch mit der Fantasie bewegen...
Die Gewaender wechseln, doch im Wesen unveraendert bleiben...
Ich wollte zu den Engeln meines Himmels – ich eile dorthin...
Und bin der Fantasie bereits begegnet...