Музыка Эннио Морриконе Chi mai / (Versione singolo) (Remastered) Chi mai~Ennio Morricone~
https://www.youtube.com/watch?v=RNHlYUDMBLM
Чем выше ангелы, тем шире душ Душа, тем выше голоса и, ниже мысли (низ мысли ищет ада зеркала, чтобы спасти на волоске всяк жизни…)
У падших ангелов искристая душа, не света полная, а пламени из ада, потрёпанные чувства их беда, их Тень теней – текущая вязь смрада… У света ангелов летящих крыльев след, как пудра что из солнечного света, у мрака ангелов следы крылатых нег из пепла праха, что не видел склепа. Следами ангелов, и сих и тех, идут ученики, и кровью льётся, или мелодиями радости, навек, всё дело жизни, то что мыслью пьётся…
У вечной Мысли, мыслей неба кладь, и мыслей плоти, на весах их – ровно, но стрелка движется мгновениями так, как изменяется, что было, будет, сольно…
На «праве выбора» построен жизни век, и нет преград, лишь знания – преграда, их очень много, от сиих до тех, в борьбе за человека – Бога чада…
Чтобы извлечь из человека бред, немыслимый в верхах богоугодных, свет ангела дал человеку меч, против греха, что мыслей вероломных (Меч Света зримый не земным глазам, вся сила его в знаниях небесных, поднять его не сможет, кто-то там, иль кое-как, решением поспешным; но кто уже владеет тем мечом, он несомненно ангельского строя, и только защищаясь от врагов, достанет из чехла орудие Бога…)
Кто ангел на Земле, тому печать Святой святых писал перстами тихо, благословений полно и велико вдохнул полёт души в плотскую прядь, несоразмерно, с Божья Духа лико, познанием зрелым в человека стать; таким не нужно больше чем дано, лишь для того, чтобы свершилось чудо спасения мира, и жизни колесо познало равновесие всяк люда; в рулонах знаний слово, или два, и кратких изречений их довольно, чтоб появилась из страниц волна, и волны книг, да сколько им угодно.
Все знания из точек, как эфир, что тем и полнится что мыслями за мыслью, коснуться их – раскрыть незримый мир, мир зримый позволением наивысшим.
Перевод на немецкий:
© Copyright: Сиия Тата, 2024
Свидетельство о публикации №224030900953
http://proza.ru/2024/03/09/953
• Schwert des Wissens. Musik von Ennio Morricone - литературные переводы, 09.03.2024 14:33
Меч знаний. Музыка Эннио Морриконе
© Copyright: Сиия Тата, 2019
Свидетельство о публикации №219101700144
Свидетельство о публикации №219101700144
Рецензии
Эннио Мориссоне - правильно пишется Эннио Морриконе - Ennio Morricone
Владислав Мирзоян 02.12.2019 22:44 • Заявить о нарушении
Владислав Мирзоян 02.12.2019 22:44 • Заявить о нарушении
Исправила. Благодарю. Доброго и творческого декабря Вам!
Сиия Тата 03.12.2019 02:10 Заявить о нарушении
Сиия Тата 03.12.2019 02:10 Заявить о нарушении
Извините.
Это редкая из списка рецензий тем, что поправляет, а не хвалит.
К ней с Вашего позволения
тоже допишу замечание, но к другому тексту Сии.
К "Проактивность". В сборнике естествознание.
Сия, Вы там пишите о том, кто первый ввёл это слово, что оно значит. (принятие в себя отечества).
Но
тогда Вас могут спросить, раз Вы хвалите ввёдшего автора и его новое слово:
а было ли и до этого "проактивность"
это явление и слова, его обозначающие ?
В понимании многих - да. И множество слов.
Но тогда возникнет второй вопрос: а зачем новое слово вводится ?
И тут Вы можете оказаться в положении того, кого часто совершенно справедливо обвиняют в убийстве языка. В искорении давних понятных слов и введения замусоривающих.
Как вместо слова убийца вводят слово киллер,
и т.п. (см. книга С.Г.Кара-Мурзы Манипуляция сознанием).
Полагаю, лично у Вас нет такой цели, но как у всех у нас по нашему неведению, могут быть невольные потворства "плохим людям".
Помощи Вам Божей во благом.
Георгий Сотула 16.12.2019 07:34 Заявить о нарушении
Это редкая из списка рецензий тем, что поправляет, а не хвалит.
К ней с Вашего позволения
тоже допишу замечание, но к другому тексту Сии.
К "Проактивность". В сборнике естествознание.
Сия, Вы там пишите о том, кто первый ввёл это слово, что оно значит. (принятие в себя отечества).
Но
тогда Вас могут спросить, раз Вы хвалите ввёдшего автора и его новое слово:
а было ли и до этого "проактивность"
это явление и слова, его обозначающие ?
В понимании многих - да. И множество слов.
Но тогда возникнет второй вопрос: а зачем новое слово вводится ?
И тут Вы можете оказаться в положении того, кого часто совершенно справедливо обвиняют в убийстве языка. В искорении давних понятных слов и введения замусоривающих.
Как вместо слова убийца вводят слово киллер,
и т.п. (см. книга С.Г.Кара-Мурзы Манипуляция сознанием).
Полагаю, лично у Вас нет такой цели, но как у всех у нас по нашему неведению, могут быть невольные потворства "плохим людям".
Помощи Вам Божей во благом.
Георгий Сотула 16.12.2019 07:34 Заявить о нарушении
Никогда не боялась новых слов, как и хорошо забытых. Чем разнообразнее структуры описания мыслей, тем интереснее. Русские цари, один за другим, убирали из русского алфавита буквы без которых русский язык становился, на мой взгляд, беднее. Я бы вернула их все, и изучение церковной литературы и латыни в школах вернула бы тоже. Старые книги, как и артефакты времени лучше уметь чем не уметь читать.
В Китае упростили написание, а значит, и произношение и смысл, старых иероглифов. Когда я занималась изучением китайского, заметила это очень несправедливое по отношению к предкам и к последующим поколениям действие, будто кто-то целенаправленно старался препятствовать пониманию исторически важных знаний, сделав из тайной мира. Упрощение знаков никак не помогает понять смысл старого, их приходится просто заучивать, потому что, всё скрытое приходится восстанавливать заново... Каждый ребёнок знает как рисовать солнце, но не каждый взрослый понимает, что делает точка в середине круга в старых иероглифах...
Опыт и знания лечебных мекстур, как и сакральных мыслей, поддерживающих чистоту духа и тела, передаются только от посвящённого к посвящённому, реже, но и врачующим с отличным капиталлом для путешествий во имя своих дальнейщих диссертаций за счёт старых знаний, потому что они действительно работают. Чтобы понять старые книги или рукописи, к примеру "Манускрипт Войнича" в котором очень много старых смешанных выражений с использованием таких языков как китайский и старо-славянский.
И всё новое, тоже имеет свою историю появления, слово к слову и идёт рассказ о понимании сути вещей причастных друг к другу. Поэтому, лучше знать чуть больше новых слов, чем их не знать совсем и, лучше знать старый алфавит и понимать смысл между строчек, чем только догадываться, почему буква "о" она же и цифра "0". Имеет смысл уметь разбираться и в правописании, ведения линий снизу вверх и слева направо, написания текста снизу вверх или сверху вниз, ведь, всё имеет свою историю и силу...
Сиия Тата 16.12.2019 16:57 Заявить о нарушении
В Китае упростили написание, а значит, и произношение и смысл, старых иероглифов. Когда я занималась изучением китайского, заметила это очень несправедливое по отношению к предкам и к последующим поколениям действие, будто кто-то целенаправленно старался препятствовать пониманию исторически важных знаний, сделав из тайной мира. Упрощение знаков никак не помогает понять смысл старого, их приходится просто заучивать, потому что, всё скрытое приходится восстанавливать заново... Каждый ребёнок знает как рисовать солнце, но не каждый взрослый понимает, что делает точка в середине круга в старых иероглифах...
Опыт и знания лечебных мекстур, как и сакральных мыслей, поддерживающих чистоту духа и тела, передаются только от посвящённого к посвящённому, реже, но и врачующим с отличным капиталлом для путешествий во имя своих дальнейщих диссертаций за счёт старых знаний, потому что они действительно работают. Чтобы понять старые книги или рукописи, к примеру "Манускрипт Войнича" в котором очень много старых смешанных выражений с использованием таких языков как китайский и старо-славянский.
И всё новое, тоже имеет свою историю появления, слово к слову и идёт рассказ о понимании сути вещей причастных друг к другу. Поэтому, лучше знать чуть больше новых слов, чем их не знать совсем и, лучше знать старый алфавит и понимать смысл между строчек, чем только догадываться, почему буква "о" она же и цифра "0". Имеет смысл уметь разбираться и в правописании, ведения линий снизу вверх и слева направо, написания текста снизу вверх или сверху вниз, ведь, всё имеет свою историю и силу...
Сиия Тата 16.12.2019 16:57 Заявить о нарушении
Красивый ответ.
Но добросовестный ли ?
По моему мнению, которое конечно же лишь субъективно, Ваш ответ является примером красивости но никак не красивым, никак и ни одного из того хороших персонажей, которых Вы упомянули.
Например, в лице преподавателей.
Ваша фраза "я бы вернула их все..." говорящая о буквах и предметах обучения - речь нисколько не обременённого ответственностью человека.
Да, каждый хороший учитель должен хотеть наиболее полного изучения его предмета. В пределе такое обучение займёт всё школьное время. Всё.
И не будь ограничения в виде программ, директоров и т.д. согласующих ограниченный баланс общего времени -
Совершенно безответственные учительницы, (полагаю, и среди Ваших знакомых таковые имелись, или Вы знакомы с историей программ обучения) преподавали бы только то, что им нравится.
Тем самым, кстати, выказывая скрытое презрение ( ещё раз, : презрение ! . )
ко всем другим предметам.
и конечно, скрывая и от себя свою тупость, показывая вне лишь искрящееся и привлекательное.
Стесняясь себя.
Сожалею, что я не обладаю столь изящным слогом выражения, который наблюдаю у Вас.
Признаюсь : Мне ещё многому нужно учиться.
Успешного Вам творчества.
Георгий Сотула 16.12.2019 17:21 Заявить о нарушении
Но добросовестный ли ?
По моему мнению, которое конечно же лишь субъективно, Ваш ответ является примером красивости но никак не красивым, никак и ни одного из того хороших персонажей, которых Вы упомянули.
Например, в лице преподавателей.
Ваша фраза "я бы вернула их все..." говорящая о буквах и предметах обучения - речь нисколько не обременённого ответственностью человека.
Да, каждый хороший учитель должен хотеть наиболее полного изучения его предмета. В пределе такое обучение займёт всё школьное время. Всё.
И не будь ограничения в виде программ, директоров и т.д. согласующих ограниченный баланс общего времени -
Совершенно безответственные учительницы, (полагаю, и среди Ваших знакомых таковые имелись, или Вы знакомы с историей программ обучения) преподавали бы только то, что им нравится.
Тем самым, кстати, выказывая скрытое презрение ( ещё раз, : презрение ! . )
ко всем другим предметам.
и конечно, скрывая и от себя свою тупость, показывая вне лишь искрящееся и привлекательное.
Стесняясь себя.
Сожалею, что я не обладаю столь изящным слогом выражения, который наблюдаю у Вас.
Признаюсь : Мне ещё многому нужно учиться.
Успешного Вам творчества.
Георгий Сотула 16.12.2019 17:21 Заявить о нарушении
Господин Сотула, Вам бы не мешало прочесть несколько моих произведений, чтобы заметить, что отвечая на Вашу заметку, которая задала мне тему для раздумий, за что и благодарна, у меня нет желания Вам нравиться, я вообще не пишу кому-то в угоду, а то, о чём и о ком хочется писать, - у меня широкий спектр тем и желаний.
Если, по-Вашему, учителя не спрявятся с изначальным, всего-то более трёх десятков букв алфавитом, хоть и проводятся проверки заучами на помощь всё тем же учителям, что на много упростит понимание характера речи и понимания исторических научных и церковных трудов, то для сравнения, им можно дать возможность ознакомиться с более 50 000 китайскими иероглифами, просто на них посмотреть, с произношениями на языке "пиниин" и четырьмя видами ударений для произношения звуков... Конечно, для чтения газет достаточно умения читать и понимать смысл 3 000 знаков - иероглифов. Понимаете о чём я? А ведь, есть ещё и японский, в котором много китайского, и французский, слова которого читаются не так как пишутся, а окончания проглатываются, да ещё и шесть понятий времён (после изучения французского, китайский просто букварь с картинками). Санскрит, к примеру, постепенно исчезает, а там одно и то же предложение по-разному прочесть можно и, если его совсем забыть, то все исторические архивы можно будет рассматривать как произведения искусства. А ведь в Индии всё ещё находятся летательные аппараты "Виманы", и привести их в действия помогут только знания старых рукописей...
Вам же известно, что все языки мира имеют связь друг с другом, и в каждом из них очень много старо-славянских слов, хорощо бы их не потерять. Но ведь это моя мечта, а не Ваша. Так чего же Вы сердитесь?
Человеку всё равно свойственно постоянно чему-то учиться, а больше знать о характере происхождения той или иной речи, для большего понимания своих соседей по-разуму, только в плюс. Так думаю я.
Надеюсь, на этот раз, мой ответ не сильно Вас огорчил. И - да, это тоже было искренне.
Сиия Тата 17.12.2019 06:08 Заявить о нарушении
Если, по-Вашему, учителя не спрявятся с изначальным, всего-то более трёх десятков букв алфавитом, хоть и проводятся проверки заучами на помощь всё тем же учителям, что на много упростит понимание характера речи и понимания исторических научных и церковных трудов, то для сравнения, им можно дать возможность ознакомиться с более 50 000 китайскими иероглифами, просто на них посмотреть, с произношениями на языке "пиниин" и четырьмя видами ударений для произношения звуков... Конечно, для чтения газет достаточно умения читать и понимать смысл 3 000 знаков - иероглифов. Понимаете о чём я? А ведь, есть ещё и японский, в котором много китайского, и французский, слова которого читаются не так как пишутся, а окончания проглатываются, да ещё и шесть понятий времён (после изучения французского, китайский просто букварь с картинками). Санскрит, к примеру, постепенно исчезает, а там одно и то же предложение по-разному прочесть можно и, если его совсем забыть, то все исторические архивы можно будет рассматривать как произведения искусства. А ведь в Индии всё ещё находятся летательные аппараты "Виманы", и привести их в действия помогут только знания старых рукописей...
Вам же известно, что все языки мира имеют связь друг с другом, и в каждом из них очень много старо-славянских слов, хорощо бы их не потерять. Но ведь это моя мечта, а не Ваша. Так чего же Вы сердитесь?
Человеку всё равно свойственно постоянно чему-то учиться, а больше знать о характере происхождения той или иной речи, для большего понимания своих соседей по-разуму, только в плюс. Так думаю я.
Надеюсь, на этот раз, мой ответ не сильно Вас огорчил. И - да, это тоже было искренне.
Сиия Тата 17.12.2019 06:08 Заявить о нарушении
В моём ответе допущена ошибка, не знаю, как не заметила. Не "пиниин", а "Пиньинь", то есть, запись звуков китайского языка.
И ещё:
Учитывая характер хода мировой истории, очень жаль, что с убавлением букв и иерогрифов, как частей старого алфавита, постепенно разобщалась не только целостность целых государств, но и сохранение некоторых их достижений.
Сиия Тата 17.12.2019 06:40 Заявить о нарушении
И ещё:
Учитывая характер хода мировой истории, очень жаль, что с убавлением букв и иерогрифов, как частей старого алфавита, постепенно разобщалась не только целостность целых государств, но и сохранение некоторых их достижений.
Сиия Тата 17.12.2019 06:40 Заявить о нарушении
Да, Сия, ответ тепершний Ваш объёмнее.
И Вы утверждаете, что он искренний. Не спорю с этим.
Отмечу лишь, что вопрос выше "зачем вводить новое слово при уже имеющихся" Вы как то стыдливо умолчали. Но Искренно.
Добросовестно ли это ?
В моём понимании - вовсе не этично и не добросовестно. Но повторюсь, : искренно.
По поводу языковых вопросов часто отсылаю к странице Сергей Горохов 2
Наши с Вами нестыковки в прямом виде там сразу в полемике (отличной, скажу я вам) не найти
Поэтому заострю внимание:
кто не хочет ясности, будет вводить и новые слова, и вводить одурманивающие слова типа "киллер",
боясь.
Боясь,
что его (его паразитическое соловие)
выведут на "чистую воду".
Пример внешний: есть диссертациооная работа Карягиной Татьяны Дмитревны.
"Эволюция понятия эмпатии"
Можно и ознакомиться, а тем кто не потратится временем, скажу краткое:
понятие эмпатия на Западе недавнее.
Но наши "учёные" пользуются именно им, отказавшись от наших "сочувствие, сомыслие, сомнение".
В истории формирования этого понятия (и многих других, которые здесь не упоминаю) явлены презрительные и подлые отношения учёных запада к друг другу.
Игнорирование сделанного другим, выставление на пьедестал себя, неупотребление ранее сделанного другим. - Конкуренция, понимаете ли.
Не привожу и более ужасных случаев.
И иероглифам: я жалею, что китайцы постепенно уходят от иероглифов. Но и не уйти тоже нельзя в массе народа. Поэтому и их народ позже тоже будет захвачен англоязычным одурманиеваем, если не будут приняты защитные меры.
Иероглиф чем хорош, хотя и крайне не экономичен: пишет указательно смысл. Чтоб его принять, смысл УЖЕ нужно иметь.
А англо язык - очень хорошо одурманивает извращёнными в последние века смыслами.
Вот как с нашими журналистами - они уже в большинстве Не могут говорить не на слэнге.
Как, извиняюсь, в случае с сэксуальной "толерантностью" - приняли иное мировоззрение.
И не англичане, и не русские.
А кто ?
Есть такое понятие - "принявшие веру". Для Израиля это - ашкенази.
Ну что ж, дорогая СИЯ !
Пора мне и закончить это моё слово писание здесь в полемике.
раз Вы честны и искренни в отношении того, что моё замечание подвигло Вас на новую, и надеюсь плодотворную статью, примите пожелание успеха.
Так примите, чтобы и Ваши подруги позавидовали Вам, какая замечательная статья у Вас получилась.
Есть такая уважаемая автор Светлана Сук, при вопросах о санскрите м.б. Вам окажет помощь о консультации.
Здравия и добросовестности.
Георгий Сотула 17.12.2019 09:52 Заявить о нарушении
И Вы утверждаете, что он искренний. Не спорю с этим.
Отмечу лишь, что вопрос выше "зачем вводить новое слово при уже имеющихся" Вы как то стыдливо умолчали. Но Искренно.
Добросовестно ли это ?
В моём понимании - вовсе не этично и не добросовестно. Но повторюсь, : искренно.
По поводу языковых вопросов часто отсылаю к странице Сергей Горохов 2
Наши с Вами нестыковки в прямом виде там сразу в полемике (отличной, скажу я вам) не найти
Поэтому заострю внимание:
кто не хочет ясности, будет вводить и новые слова, и вводить одурманивающие слова типа "киллер",
боясь.
Боясь,
что его (его паразитическое соловие)
выведут на "чистую воду".
Пример внешний: есть диссертациооная работа Карягиной Татьяны Дмитревны.
"Эволюция понятия эмпатии"
Можно и ознакомиться, а тем кто не потратится временем, скажу краткое:
понятие эмпатия на Западе недавнее.
Но наши "учёные" пользуются именно им, отказавшись от наших "сочувствие, сомыслие, сомнение".
В истории формирования этого понятия (и многих других, которые здесь не упоминаю) явлены презрительные и подлые отношения учёных запада к друг другу.
Игнорирование сделанного другим, выставление на пьедестал себя, неупотребление ранее сделанного другим. - Конкуренция, понимаете ли.
Не привожу и более ужасных случаев.
И иероглифам: я жалею, что китайцы постепенно уходят от иероглифов. Но и не уйти тоже нельзя в массе народа. Поэтому и их народ позже тоже будет захвачен англоязычным одурманиеваем, если не будут приняты защитные меры.
Иероглиф чем хорош, хотя и крайне не экономичен: пишет указательно смысл. Чтоб его принять, смысл УЖЕ нужно иметь.
А англо язык - очень хорошо одурманивает извращёнными в последние века смыслами.
Вот как с нашими журналистами - они уже в большинстве Не могут говорить не на слэнге.
Как, извиняюсь, в случае с сэксуальной "толерантностью" - приняли иное мировоззрение.
И не англичане, и не русские.
А кто ?
Есть такое понятие - "принявшие веру". Для Израиля это - ашкенази.
Ну что ж, дорогая СИЯ !
Пора мне и закончить это моё слово писание здесь в полемике.
раз Вы честны и искренни в отношении того, что моё замечание подвигло Вас на новую, и надеюсь плодотворную статью, примите пожелание успеха.
Так примите, чтобы и Ваши подруги позавидовали Вам, какая замечательная статья у Вас получилась.
Есть такая уважаемая автор Светлана Сук, при вопросах о санскрите м.б. Вам окажет помощь о консультации.
Здравия и добросовестности.
Георгий Сотула 17.12.2019 09:52 Заявить о нарушении
На Ваш вопрос я ответила дважды, а Вы и не заметили. Быть может, Вам просто очень хочется хоть с кем-нибудь поспорить...
Моё мнение о изучении старого алфавита не приносит вреда, а предлагает расширить знания. Не так уж их много тех убранных и забытых буковок, а знание о них поможет быстрее ориентироваться в разных сферах науки и истории. От новых слов никому никуда не деться, - появляется новое открытие и задаёт новое направление, описывать его можно только по-новому, новыми словами, это нормально. Ах, это уже третий ответ на Ваш всё тот же первый вопрос.
При чём тут какие-то подруги, я не поняла.
Милого Вам общения с понимающими Вас авторами!
.
„Отмечу лишь, что вопрос выше "зачем вводить новое слово при уже имеющихся" Вы как то стыдливо умолчали. Но Искренно.
Добросовестно ли это ?
В моём понимании - вовсе не этично и не добросовестно. Но повторюсь, : искренно“. Георгий Сотула 17.12.2019 09:52
И всё новое, тоже имеет свою историю появления, слово к слову и идёт рассказ о понимании сути вещей причастных друг к другу. Поэтому, лучше знать чуть больше новых слов, чем их не знать совсем и, лучше знать старый алфавит и понимать смысл между строчек, чем только догадываться, почему буква "о" она же и цифра "0". Сиия Тата 16.12.2019 16:57
Человеку всё равно свойственно постоянно чему-то учиться, а больше знать о характере происхождения той или иной речи, для большего понимания своих соседей по-разуму, только в плюс. Так думаю я. Сиия Тата 17.12.2019 06:08
Сиия Тата 17.12.2019 19:06 Заявить о нарушении
Моё мнение о изучении старого алфавита не приносит вреда, а предлагает расширить знания. Не так уж их много тех убранных и забытых буковок, а знание о них поможет быстрее ориентироваться в разных сферах науки и истории. От новых слов никому никуда не деться, - появляется новое открытие и задаёт новое направление, описывать его можно только по-новому, новыми словами, это нормально. Ах, это уже третий ответ на Ваш всё тот же первый вопрос.
При чём тут какие-то подруги, я не поняла.
Милого Вам общения с понимающими Вас авторами!
.
„Отмечу лишь, что вопрос выше "зачем вводить новое слово при уже имеющихся" Вы как то стыдливо умолчали. Но Искренно.
Добросовестно ли это ?
В моём понимании - вовсе не этично и не добросовестно. Но повторюсь, : искренно“. Георгий Сотула 17.12.2019 09:52
И всё новое, тоже имеет свою историю появления, слово к слову и идёт рассказ о понимании сути вещей причастных друг к другу. Поэтому, лучше знать чуть больше новых слов, чем их не знать совсем и, лучше знать старый алфавит и понимать смысл между строчек, чем только догадываться, почему буква "о" она же и цифра "0". Сиия Тата 16.12.2019 16:57
Человеку всё равно свойственно постоянно чему-то учиться, а больше знать о характере происхождения той или иной речи, для большего понимания своих соседей по-разуму, только в плюс. Так думаю я. Сиия Тата 17.12.2019 06:08
Сиия Тата 17.12.2019 19:06 Заявить о нарушении