T, R, O, I, K, O, N

TROIKON –

«транслит оригинальный и компактный, от народа» (троикóн)

Основной алфавит состоит из 25 букв, не используется Qq.

Дополнительные: Áá Ää Éé Êê Óó Öö Șș Úú Üü Ýý - 10

Полный алфавит: 25+10=35

H(h) – х – в начале слов перед гласной и между двух гласных

Ch – х – возле согласных и на конце слов

Sc – ш, щ (щ=ш+ь)

После сч следует мягкая гласная: scä - сча

I(i) – и, й

Y(y) – 1.ы, 2.и – после гласной

J(j) – ъ, ь – перед гласной

Ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю – в начале слов и после a, e, i, o, u.

Z – ц, x – кс, c – ч, g – г, ж, s – с, k - к

Sz – з – на конце слов

Zy – ци

cz - ч – перед согласной и на конце слов, в остальных случаях звук «ч» передаётся буквой «с»

Ää – я, Êê – э, Öö – ё, Șș – з, Üü – ю, Ýý – ый

Буква «w» используется после согласной, перед «y», перед «ý», в остальных случаях используется буква «v».

Смягчение согласной – предпозиционное:

á – а+ь, é – е+ь, ó – о+ь, ú – у+ь, ý – ы+ь, éi – и+ь

На конце с конечной или предконечной мягкой согласной добавляется немая «-е»:

Gedáte - ждать, ogóne - огонь, déne - день, púlte - пульт, býle - быль, ostanovéite - остановить.

При этом для предпозиционных гласных «я», «ё», «ю», «э» нет способа смягчения, поэтому мягкость не выражается:

Glän – глянь, ijun – июнь, êlfy – эльфы, Trölcz – Трёльч.

Буква «g» передаёт звуки «г» и «ж»

Ga – га, gie – ге, gi – ги, go – го, gu - гу

Gä – жа, ge – же, gy – жи, gö – жо, gü - жу

Gha – гя, gho – гё, ghi – гы, ghu - гю

Ge – 1. Же 2. Ж – перед согласной

Gee – 1. Же+ь, 2. Же – на конце слов

Geeste – жесть, pohogee - похоже

Gý – жи+ь

giy - жий, gii - гий: dwunogii, pohogiy

gäl – жаль, güt – жуть (мягкость не выражается)

Двойные мягкие гласные пишутся с умлаутом:

upravläü - управляю

Также двойные мягкие гласные, стоящие после гласной:

siäü - сияю

******* ********
18.10.19

Андрей Браев-Разневский Абр   19.10.2019 23:38   •   Заявить о нарушении