Святое. Das Heilige

- Не отрекаются, любя,
и подвиги не забывают,
и чтят хорошие дела,
и душу света прославляют.

И это, лучше мира лжи,
и разум может миром править,
ну, чтобы не было войны
не позволять святое гадить.


- Не забывай, любимая,
и не тревожься —
я хочу тебя видеть,
и в душе моей горит свет.

Этот мир прекрасен,
и причина, по которой он остается таким, —
здесь нет войны.
Иначе ты не смогла бы принять истинное послание.


.
Das Heilige

- Wer liebt, der entsagt nicht,
und Heldentaten vergisst man nicht;
man ehrt die guten Taten
und preist die Seele des Lichts.

Und dies ist besser als eine Welt der Luegen;
der Verstand vermag die Welt zu lenken –
damit kein Krieg entsteht,
darf man nicht dulden, dass das Heilige beschmutzt wird.


- Vergiss nicht, meine Geliebte,
und mach dir keine Sorgen –
ich moechte dich sehen
und in meiner Seele brennt ein Licht.

Diese Welt ist wunderbar,
und der Grund, warum sie so bleibt, ist:
Es gibt hier keinen Krieg.
Andernfalls koenntest du die wahre Botschaft nicht empfangen.