Разговор Месяца Месяцовича с Иван. Петровичем-3

   Далее происходит что-то непонятное и невероятное.

«А какая то царица?»
«Это, знаешь, Царь-девица». —
«Царь-девица?.. Так она,
Что ль, тобой увезена?» —
Вскрикнул Месяц Месяцович.
А Иванушка Петрович
Говорит: «Известно, мной!
Вишь, я царский стремянной;
Ну, так царь меня отправил,
Чтобы я её доставил
В три недели во дворец;
А не то меня, отец,
Посадить грозился на кол».
Месяц с радости заплакал,
Ну Ивана обнимать,
Целовать и миловать.
«Ах, Иванушка Петрович! —
Молвил Месяц Месяцович. —
Ты принёс такую весть,
Что не знаю, чем и счесть!

    Слово «отец» в различных изданиях сказки то выделяют запятыми, то не выделяют. Но в единственной сохранившейся рукописи «Конька-Горбунка» оно запятыми выделено. Значит, это Иван обращается так к Месяцу – «отец». Ну, для нас-то это неудивительно, поскольку мы понимаем, кто здесь есть кто. Иван-Пушкин назвал отцом крёстного отца своего прадеда, - Петра-Месяца, перенеся это отцовство на самого себя. И, вроде, только теперь, после этого обращения, до Месяца до конца доходит, кто к нему приехал…

   Мать-отец плачет от радости, что его (её) дочь увезена стремянным Иваном... Представьте себя на месте Месяца. Дочь неизвестно где пропадает три дня и три ночи, а этот не совсем понятно откуда (с земли землянской!) взявшийся проходимец (сам же его в преступники поначалу записал) признаётся «на голубом глазу», что это он её и умыкнул… Да вы бы убили этого стремянного, а Месяц целоваться лезет! Что за странность? Ещё бОльшая странность была заложена в первом издании сказки: после стиха «Ты принёс такую весть» шёл стих: «Всё бери, что только есть…». Ничего себе! Дочь увёз – а теперь и всё, что есть, ещё забери в придачу!

  Но эта странность проясняется далее, - по крайней мере, для нас! Далее Месяц Месяцович неожиданно вспоминает, что он – мать, - и продолжает рассказ уже в женском роде:

А уж как мы горевали,
Что царевну потеряли!..
Оттого-то, видишь, я
По три ночи, по три дня
В тёмном облаке ходила,
Всё грустила да грустила,
Трое суток не спала,
Крошки хлеба не брала,
Оттого-то сын мой красный
Завернулся в мрак ненастный,
Луч свой жаркий погасил,
Миру божью не светил:
Всё грустил, вишь, по сестрице,
Той ли красной Царь-девице…

    Не дописано. Продолжение следует.


Рецензии
"Далее Месяц Месяцович неожиданно вспоминает, что он – мать, - и продолжает рассказ уже в женском роде". Слова в женском роде - это ещё одно напоминание на то, что Месяц всё-таки мать. Да и её дочь это чётко подтверждает: "Говорит ему царица: "Месяц мать мне, Солнце-брат"(стих №1600). И всё это давным-давно мной разобрано. Зачем ещё морочить читателям голову - непонятно!

Сергей Ефимович Шубин   11.02.2025 16:19     Заявить о нарушении
В издании 1834 года все дано в мужском роде.

Елена Шувалова   11.02.2025 20:00   Заявить о нарушении
Это неправда! В издании 1834г. Царевна говорит: "Да скажи моей родной: Отчего она три ночи Не показывала очи". И тут аж целый "букет" слов с женским родом: "родная","она", "показывала". Далее Иван спрашивает: "Кто те братец? кто те мать?", и получает ответ: "Месяц мать мне, солнце брат".

Сергей Ефимович Шубин   11.02.2025 20:26   Заявить о нарушении
Я говорю о прямой речи Месяца.

Елена Шувалова   11.02.2025 20:52   Заявить о нарушении
Да, всего лишь в одном стихе 1834г. ("Не показывал я очи")в речи Месяца есть одно слово мужского рода. Но в последующем это было исправлено на стихи со значительным УВЕЛИЧЕНИЕМ слов женского рода: "В тёмном облаке ходила"; Всё грустила и гшрустила, Трое суток не спала, Крошки хлеба не брала", "Мать твоя всегда с тобой".

Сергей Ефимович Шубин   11.02.2025 21:19   Заявить о нарушении
Да, вы правы.

Елена Шувалова   11.02.2025 21:36   Заявить о нарушении
Так Царь-девице она мать, это Ивану, то есть, Пушкину, Месяц - отец. Иван явно разговаривает с самим Петром. С его духом. А правит в это время мать, Екатерина.

Елена Шувалова   11.02.2025 22:11   Заявить о нарушении
Да нет там никакого Петра, а спрятана Е.К.Воронцова в своей новой ипостаси: была кобылицей, затем жар-птицей, а третьей части - Месяцем. То же самое и в ЕО: Воронцова - и Татьяна, и няня Татьяны, и "волшебница зима", и т.д.

Сергей Ефимович Шубин   11.02.2025 22:30   Заявить о нарушении
О, господи! Да почему вы мне навязываете свою интерпретацию?!

Елена Шувалова   11.02.2025 22:36   Заявить о нарушении
Да потому, что когда вы родились, я уже школу закончил, а Пушкиным занимаюсь более 25 лет. В отличие от вас. И я вам не "навязываю", а подсказываю, как более взрослый и опытный человек. Только и всего. Учитесь пока я жив.

Сергей Ефимович Шубин   11.02.2025 22:49   Заявить о нарушении
Спасибо. Но я хочу идти своим путем.

Елена Шувалова   11.02.2025 23:00   Заявить о нарушении
Дело хозяйское.

Сергей Ефимович Шубин   11.02.2025 23:03   Заявить о нарушении