Ветер вновь подгоняет. The wind is picking up agai

1373.Ветер подгоняет.The wind is picking up again.
https://stihi.ru/2019/10/27/6602
http://proza.ru/2019/10/27/1279
https://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/e4ef3264-b758-47af-b4e8-2bde86cc840d
https://suno.com/song/043e228f-e783-4b7f-bdf0-9f44947a3360

Серо-тёмных туч.
Ветер вновь подгоняет.
Хлынул сильный дождь.

Закружусь.
Раскинув руки.
Осень поймала за ворот.
 
Не спеши.
Не всё ещё потеряно.
Не ушло и бабье лето. Вперёд.
 
Листья жёлтые.
И шаль серая на волосы накинута.
А в душе совсем ещё юна.
 
Как малина сладкая, весенняя.
Но не раз укололась:
Ягод сладких. Пробовала?
А оскоминой жизнь была.
 
Но прошу -
Не уходи быстро. Осень.
Только поняла, что жизнь мила.
 
Не обижайся.
Не прощайся насовсем.
Если что не так было.
Не со зла.

Бабье лето.
Задержать Я сумела.
Но не знаю,
насколько смогу удержать.

Времена года.
Ловим и передаём.
Через настроение.

Но настроение хочу поднять.
У всех читающих меня.
Чтобы не было скучно.

Жить и процветать.
А главное - любить. И не смотреть.
Что осень наступила.
Надо научиться заново жить.

Gray-dark clouds.
The wind is picking up again.
Heavy rain began to fall.

I'll get dizzy.
Arms outstretched.
Autumn caught me by the collar.
 
Take your time.
All is not lost yet.
Indian summer has not gone away either. Forward.
 
The leaves are yellow.
And a gray shawl is draped over her hair.
But she's still young at heart.
 
It's like a sweet raspberry in spring.
But she got pricked more than once.:
Sweet berries. Have you tried it?
And life was a mess.
 
But please -
Don't leave quickly. Autumn.
I just realized that life is sweet.
 
Don't be offended.
Don't say goodbye forever.
If anything was wrong.
Not out of spite.

Indian summer.
I managed to detain him.
But I don't know
how much I can hold on to.

The seasons.
We catch and transmit.
Through the mood.

But I want to raise the mood.
For everyone who reads me.
So that it wouldn't be boring.

To live and prosper.
And most importantly, love. And don't look.
That autumn has arrived.
We must learn to live anew.

Жить и процветать.
А главное - любить. И не смотреть.
Что осень наступила.
Надо научиться заново жить.

To live and prosper.
And most importantly, love. And don't look.
That autumn has arrived.
We must learn to live anew.

______________

Ветер вновь подгоняет. (Хайбун)

Серо-тёмных туч
Ветер вновь подгоняет.
Хлынул сильный дождь.

 
    Закружусь, раскинув руки, осень поймала за ворот... Не спеши, не всё ещё потеряно, не ушло и бабье лето вперёд. Листья жёлтые и шаль серая, на волосы накинута, а в душе совсем ещё юна, как малина сладкая весенняя, но не раз укололась: ягод сладких пробовала, а оскоминой жизнь была. Но прошу, не уходи быстро, осень. Только поняла, что жизнь мила, не прощайся насовсем, не обижайся, если что не так было, не со зла. Бабье лето задержать я сумела, но не знаю, насколько смогу удержать.
   Времена года ловим и передаём через настроение, но настроение хочу поднять у всех читающих меня, чтобы не было скучно жить и процветать, а главное – любить и не смотреть, что осень наступила, надо научиться заново жить.

Вдохновение здесь:http://www.stihi.ru/2019/10/18/2663

http://www.stihi.ru/2019/10/27/6602
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2019
Свидетельство о публикации №119102706602