Апостол Павел о любви - поэтическое переложение

* * *
...Мы многое знаем и многим владеем -
И ангелов волен услышать здесь каждый -
Подчас искушенья прельщаемы змеем,
Порою томимы духовною жаждой.
Язык жизни шире, язык жизни глубже -
Хоть трудно от плевел зерно отделимо -
И только лишь тот, кто любовью разбужен,
Увидит мир света, для многих незримый.
Язык без любви - человечий, иной ли -
Звенит словно медь, что в кимвале застыла.
Приходим к любви - кто-то с кровью и болью,
Кого-то приводят небесные силы.
И тайны пророчеств, и дар предсказаний -
Ничто без любви, даже мира познанье.
И вера сама - та, что движет горами -
Любовью питаема, света дыханьем.
Раздай всё имение, тело объятьям
Огня ты вручи - но, любви не имея,
Есть польза в том? Жизнь - это наше распятье,
И если распятым быть - то за идею
Любви, что терпима, что так милосердна -
Ей зависть, гордыня и спесь не знакомы.
Она не бесчинствует, только усердно
Несёт в души свет - и гармонию дому.
Своё не взыскует, не плавится в гневе,
Не мыслит и зла - никогда и ни капли,
Неправде не рада, на истины берег
Созвучной волной набегает на камни -
И всё покрывает, надеется, верит,
И стойко невзгоды пути переносит,
Откроет собой бессердечные двери…
Не перестаёт никогда. Даже осень
Всего - языков, и пророчеств, и знаний
Её замолчать не заставит. Отчасти
Мы знаем, отчасти вещаем - исканий
Души не заменит земное нам счастье.
Когда же придут времена совершенства,
Мы с небом сольёмся в едином и целом -
Как мысль вырастает из мысли младенца,
Познаем любовь мы и духом, и телом:
Из трёх, что теперь на земле пребывают -
Любви, и надежды, и веры - одна лишь
Любовь всё искупит собою. Святая,
Она из них большее... Ты это знаешь.

Апостол Павел. I Кор. 13.4

1. Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я - медь звенящая или кимвал звучащий.
2. Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, - то я ничто.
3. И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы.
4. Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится,
5. не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,
6. не радуется неправде, а сорадуется истине;
7. все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.
8. Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.
9. Ибо мы отчасти знаем, и отчасти пророчествуем;
10. когда же настанет совершенное, тогда то, что отчасти, прекратится.
11. Когда я был младенцем, то по-младенчески говорил, по-младенчески мыслил, по-младенчески рассуждал; а как стал мужем, то оставил младенческое.
12. Теперь - мы видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно,- тогда же лицем к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда познаю,- подобно как я познан.
13. А теперь пребывают сии три: Вера, Надежда, Любовь; но Любовь из них большее.

(опубликовано на платформе Яндекс.Дзен 06.08.2019)


Рецензии