Любовь сквозь время

На стенах римского города Помпеи, который в 79 году н. э. в ходе извержения Везувия был погребен под слоями пепла, сохранилось более 11 тысяч граффити. Поскольку часть территории еще не раскопана и не все археологи в прошлом вообще фиксировали такие надписи, ясно, что в момент гибели Помпеев их было намного больше. Благодаря им мы можем услышать голоса давно умер­шего города и лучше понять, чем жили люди, которые их выцарапали или вывели краской на стенах.

Среди граффити встречаются настоящие признания в любви: «Мете, рабыня Коминии, из Ателлы, любит Креста. Да будет помпейская Венера благосклонна к обоим, и да пребудут они всегда в согласии».

Порой на стенах разворачиваются настоящие диалоги и перебранки между соперниками. В одной таверне сохранилось ерническое послание: «Ткач Суксесс влюблен в рабыню трактирщика по имени Ирис. Она не обращает на него внимания, но он молит, чтобы она его пожалела. Это написал его соперник. Суксесс, будь здоров». Под этими словами — видимо, сам Суксесс — оставил ответ: «Не взорвись там от зависти. Ты не можешь стерпеть, что кто-то красивее тебя, что есть мужчина, который очень хорош собой и может тебя отлупить?» За дверями таверны завистник сделал следующий «выстрел»: «Это говорю я, Север. Моих рук дело. Я люблю Ирис, а на тебя ей плевать». Сама Ирис предпочла промолчать — или, скорее всего, просто была неграмотна.

Ирина Левкис   23.01.2020 00:57   •   Заявить о нарушении