Спящая красавица. Братья Гримм

Давным-давно жили-были король да королева, что каждый день говорили:" Ах если бы у нас еще было дитя!", но ничего так и не получалось. И как-то раз когда Королева принимала ванну одна  лягушка выползла из воды на сушу  и заквакала:" Твое желание скоро исполнится.  Года не пройдёт, а ты принесешь дочку."

Как лягушка сказала так и произошло;  родила королева дочку,  такую хорошенькую, что король не знал, куда себя девать от радости и умиления. Закатил он по этому поводу пир на весь мир; пригласили не только родственников друзей и знакомых но и, особенно, волшебниц, чтобы  те детку благословили, да на руках покачали. Было их во всём королевстве наперечёт тринадцать, но так как во всём королевстве было всего лишь двенадцать золотых тарелок, из которых им следовало есть, то нужно было одной из них остаться дома.

Пир удался на славу,  и под конец начали ведуньи чудесные подарки наколдовывать: одна добродетелей всяких, другая красоты неземной, третья богатств несметных, и потом колдовали всего того, что в мире только можно пожелать. И как только одиннадцатая ведунья произнесла своё заклинание, внезапно в залу зашла тринадцатая, неприглашенная чародейка. Она так хотела отомстить за то, что её не пригласили на праздник,  что ни с кем не поздоровавшись, а только обведя присутствующих тяжелым взглядом, громко сказала:" Пусть в пятнадцатый год своей жизни королевская дочь уколется о  веретено и после этого падёт замертво." - после чего, не говоря ни слова больше, повернулась вокруг себя и покинула зал. Все были напуганы,  и вот вышла двендцатая ведунья, ещё не наколдовавшая свое желание, и так как она не могла отменить предыдущее проклятие,  а только лишь смягчить его, то сказала она:" Пусть это будет не смерть, а лишь глубокий столетний сон, которым уснёт королевская дочь.".

Король, желая уберечь свою дочь от всякого несчастья,  издал указ, запрещающий все веретена в королевстве.  А тем временем всё, что девочке наворожили ведуньи, начало сбываться: росла она такой хорошенькой, скромной, дружелюбной и смышленой, что каждый, кто хоть раз увидит, нет-нет, да влюбится. И вот случилось так, что, когда исполнилось принцессе пятнадцать лет, отъехали родители из дома  и осталась она в замке одна-одинешенька. И вот пошла она почти весь замок заглянула во все комнаты и покои, какие хотела, и дошла, наконец, до одной старой башни. По тесной винтовой лестнице взабралась она наверх и оказалась перед маленькой дверцей.  В замке торчал ржавый ключ,  и как только девушка его повернула, дверца распахнулась и за ней в маленькой горнице сидела старушка с веретеном и деловито пряла лён.

" Добрый день, бабушка," - обратилась к ней королевская дочь, - "а что Вы делаете?" - "Я пряду," - сказала старуха и кивнула головой. " А для чего эта штучка, которая так весело прыгает?" - спросила девушка взяла веретено и тоже хотела, было, попрясть, но только чуть она коснулась, исполнилось заклинание и она уколола палец. И в то самое мгновение, как почувствовала она укол, на том же месте легла она, как на кровать, и заснула глубоким сном.
И этот сон смежил очи всем, кто  находился в замке: король и королева заснули, не успев войти в тронный зал, двор заснул одновременно с ними, лошади заснули в конюшнях, собаки в псарнях, голуби на крыше, мухи на стенах, и огонь, мерцавший в печи, утих и заснул, и  перестало шкварчать жаркое, и повар, что только что начал оттаскивать за космы поварёнка, который умудрился что-то стащить из кухни, разжал руки и заснул.  И успокоился ветер и больше не листика не шелохнулось на деревьях в замке. А вокруг замка начала расти колючая живая изгородь, с каждым годом всё больше и больше, пока, наконец не доросла до того, что за ней уже невозможно было рассмотреть замок и даже флюгер на крыше.

И пошел по земле слух, что лежит в заколдованном замке спящая красавица, к тому же ещё и королевская дочка, и время от времени юные принцы хотели пробраться в замок сквозь тернии. Но для них это было невозможно, ибо колючки, которых они  касались руками, впивались в тело намертво, подвешивали и не давали освободиться, и умирали юноши королевской крови в страшных муках на иглах живой изгороди.

Много лет спустя жил да был принц, и услышал он как-то раз как один старик рассказывал,  что за тернистой той оградой должен стоять замок, в котором лежит принцесса невообразимой красоты, а вместе с ней столетним сном заснули король с королевой и вся их прислуга. А также от своего деда он слышал что много прекрасных принцев пытались проникнуть в замок, да так и остались висеть на шипах живой изгороди, трагически погибая. И сказал тогда юноша: " А я не боюсь. Я проникну внутрь и увижу эту спящую красавицу!".  Хотел было добрый старец отговорить его от этой безумной идеи, да молодой принц и слова не пожелал услышать.  А тогда прошло равно счётом сто лет и спящей красавице пришла пора вновь проснуться. И когда молодой принц подошёл в живой изгороди он увидел, что на ней цветут большие цветы, которые отталкивались друг от друга и тем самым позволили ему без вреда пройти сквозь изгородь, а после него шипы смыкались вновь. Во дворе замка увидел он спящих лошадей и пегих гончих псов, а на крыше сидели голуби и прятали свои головки под крылья. А в доме на стенах споре мухи, спал повар держа свои руки так, будто хотел оттаскать за волосы поваренка, а кухарка сидела перед курицы так как будто бы хотела ее ощипать.  Пошёл он дальше и увидел тронном зале спящую придворную знать, а вверху, около трона, спящего короля и, подле него, спящую королеву.  И пошёл принц ещё дальше, вокруг стояла такая тишина, что он мог слышать свое дыхание, и вот наконец зашёл наш юноша в башню, открыл маленькую дверцу и зашёл в ту маленькую горницу, где и спала Спящая красавица. Лежала она перед ним и была так хороша, что он не мог оторвать от неё глаз, и тогда принц наклонился и поцеловал её.

И как только губы принца коснулись Спящей красавицы, открыла она свои глаза, проснулась, и приветливо на него поглядела. Вместе спустились они вниз и тут проснулись и король, и королева, и двор, и смотрели все друг на друга круглыми глазами.  Тут и лошади в конюшне проснулись да встрепенулись и гончие вскачили да принялись вилять хвостами, голуби на крыше подняли свои головки из-под крыльев, оглянулись вокруг и полетели в поля, мухи снова заползали по стенам и огонь в печи снова разгорелся, затрещал и начал варить еду, и жаркое вновь зашипело,  и повар отвесил поваренку такую оплеуху, что тот заверещал, а кухарка, наконец, ощипала курицу.

 И сыграли принц и Спящая красавица роскошную свадьбу, и жили они долго и счастливо.