Овсень

<> о временах языческих <>

На заре является Овсень* —
Грозный бог с обличием богини.
Отворяет светом новый день,
Как большое действо на картине.
И когда его встречает люд
Как героя, взявшего победу,
На коне времен свершая суд,
С новым годом шествует по свету.
Оттого беснуется народ
И кладет на стол блины и плошки,
Пироги, хлеба, рожки и мед,
Каши, щи, овсянку и лепешки.
И ему вещают: „Будь здоров,
Ясноликий Есса, с Новым Годом!
Сотвори богатство нам и кров,
И живи со всем славянским родом**!“

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

*     Овсень или Ясень — древнеславянское божество, затворяющее по
слав. мифологи врата осени и открывающее врата зимы до нового года.
Вот как оный описывается на польском ресурсе Чеслава Бялчиньского:

«Есса, Ясень, Овсень – Бог Осени, Ясный. Это небесный бог, бог очень
высокий[...]. Двуглавое божество, двуполое. Обряды богов [...] сохраня-
лись в народной традиции на всей территории славянства, но в связи с
[...]Руей-Руевитом – такими, как Летко, Хозяин и Хозяйка Лета, в связи
с Ярилой-Яровитом [...], а также в связи с Костромой-Костробонком...»
Перевод с польского языка Валентина Валевского, ссылка на источник
и оригинальный текст:

«Есса, Ясень, Овсень – Бог Осени, Ясный. Это небесный бог, бог очень
высокий[...]. Двуглавое божество, двуполое. Обряды богов [...] сохраня-
лись в народной традиции на всей территории славянства, но в связи с
[...]Руей-Руевитом – такими, как Летко, Хозяин и Хозяйка Лета, в связи
с Ярилой-Яровитом [...], а также в связи с Костромой-Костробонком...»
Перевод с польского языка Валентина Валевского, ссылка на источник
и оригинальный текст:

http://bialczynski.pl/slowo-o-jessie-jesieni-yaszy-owsieniu

«Jessa, Jasien, Owsien — Bog Jesieni, Jasny. Jest to bog niebianski, bog
bardzo wysoki [...]. Bostwo dwuglowe, dwuplciowe. Obrzedy bogоw[...]
zachоwaly siе w tradycji ludowej w calej Slowianszczyznie, ale w zwiazku
z [...] Ruja-Rujewitem — jako Latko, Pan i Pani Lata, w zwiazku z Jaryla-
Jarowitem [...], oraz w zwiazku z Kostroma-Kostrubonkiem...»

**   в дохристианскую эпоху древние славяне исповедовали язычество
и верили во многих богов: Сварога, Святовита, Перуна, Ладу и прочих,
общих для предков поляков, чехов, словаков, сербов, словен, хорватов,
русских, украинцев, русинов, белорусов и других славянских народов.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

в качестве иллюстрации к материалу произведения
размещен рисунок художника Бориса Ольшанского
https://images90.fotosik.pl/413/b711dcce77bec4f5.jpg

© Copyright: Валентин Валевский, 2010, Стихи.ру
Свидетельство о публикации №110053107584


Рецензии