Имя женщины в названии деревни

Есть на Виледи старинная деревня Маурино. В отличие от многих других, она в течение уже четырех веков ни разу не меняла своего названия. Однако даже сами жители деревни не знают, с чем может быть связано происхождение её названия.

И правда, в голову не приходит ни одного русского слова, которое напоминало бы название Маурино. Сама форма названия как бы отвечает на вопрос «чьё». То есть «Маурино», что-то принадлежащее некоей Мауре.
Знакомство с масштабным словарем русских слов Владимира Даля ситуацию не проясняет. Там также не отмечены похожие слова. Более интересно то, что вилегодская деревня далеко не единственная в России носит такое название. Сайт «Википедия» рассказывает о целых семнадцати деревнях. Причем привлекает внимание их территориальный разброс. Они не расположены по всей стране, а сосредоточены более менее кучно. Сразу девять деревень с названием Маурино находятся в Ярославской области, еще пять в Вологодской. Здесь следует отметить, что до революции Виледь в течение нескольких веков находилась в составе Вологодской губернии.
Популярное в центральной части страны название привлекло внимание исследователей. Крупный российский этнограф и краевед 19 века, Александр Яковлевич Артынов, родившийся в Ростовском уезде Ярославской губернии, много времени потратил на сбор и записывание народных преданий и легенд, в том числе объясняющих происхождение названия того или иного населенного пункта. И вот что он записал в отношении деревни Маурино.
По мнению Артынова, название Маурино произошло от того, что в старину на этом месте стоял гранитный терем княжны Мауры, построенный ей волшебницей Проворой, а в XIII столетии здесь было жилище Ростовского князя Ивана Всеволодовича, внука князя Юрия Долгорукого. Понятно, что это всего лишь народная легенда, не имеющая никакого отношения к реальным событиям. И все же мы вновь встречаем имя Мауры. Причем ничего таинственного в этом имени нет. Маура и Мавра, это распространенная в прежние века форма мужских имен Мавр, Маврикий, Мауриций. Само это имя происходит из греческого языка и переводится как «черный, темный». Во время зарождения и развития христианской религии некоторые приверженцы новой веры носили имя Маврикий. Часть из них за верность христианству пострадала, кто-то даже был казнен. Именно так имя Маврикий попало в святцы, согласно которым давали именами русским новорожденным мальчикам. А его женская форма Маура/Мавра доставалась девочкам.
Первое упоминание вилегодской деревни Маурино относится к 1620 году, хотя в реальности деревня, скорее всего, появилась еще в 16 веке, во времена Ивана Грозного. Мы можем предположить, что супругой первого жителя деревни была женщина по имени Маура. Как и у многих других деревень, название Маурино могло стать следствием большого авторитета этой женщины в своей местности. Вероятно, первое время деревня называлась как-то иначе, но со временем жители окрестных деревень могли все чаще говорить о «деревне Мауры», то есть о Маурино.


Рецензии