По кличке Шаман
***
Хозяин у меня гостеприимный. К нам часто гости приезжают, охотники. Собаки охотников со мной во дворе ночуют. Я тоже гостеприимный.
Я знаю, если гости приехали, пора собираться на охоту. Мы с хозяином охоту любим. Я волнуюсь. Меня не забудь взять!
***
Иногда мой хозяин слишком гостеприимный. Всех в дом тащит. Вон, смотрите, кота притащил, у нас будет жить. Кот какой-то мелкий, взъерошенный. На какой помойке нашел? Что, правда на помойке? Отнеси, где взял! Нам вдвоем хорошо! Зачем тебе кот?
Ты хозяин, твое слово – закон. Понял!
Пусть живёт. Ко мне в будку не лезет, мышей ловит. Хозяин говорит, что и крыс будет ловить, когда вырастет. А пока он еще котёнок.
Где он у нас крыс видел? Во дворе я всех переловил, чужие придут – тоже переловлю.
***
А ЭТУ хозяин зачем привел? Это твоя женщина и будет жить у нас. Зачем нам женщина? На охоту мы сами ходим. Мышей кот ловит.
Да помню я! Ты хозяин, твое слово – закон.
Раньше мы с хозяином вдвоем на крыльце сидели. Хозяин со мной разговаривал, я молчал. Или вместе молчали. Нам было хорошо.
А теперь втроем сидеть приходится. Но я всегда между ними сажусь. Они разговаривают, я молчу. Лучше, когда все молчим.
***
Хозяин уехал. Её со мной оставил. Просил присмотреть. Мне не трудно. Она разговаривает со мной. Я все понимаю. Хозяин болеет. Пусть лечится. Я очень скучаю, я буду ждать. Пойдёшь к хозяину, не забудь привет передать.
***
На охоту мы больше не ходим, только гуляем. Хозяин говорит – стареем, мне 12 лет и мы теперь почти ровесники.
***
Приехала машина. Но это не охотники. Хозяина увезли в больницу. Это она так сказала. Я беспокоюсь, жду, скучаю. Она тоже волнуется. Мне говорит, что сходит к хозяину и вернется. Иди, я буду ждать.
***
Ночью я проснулся. Я знаю. Хозяин не вернется. Мне хочется выть! Но не буду. Не надо ее пугать.
Она тоже не спит. Пришла, рядом села. Молчим. Мы оба знаем.
***
Прошло сорок дней. Так она сказала. Я больше не встаю. Я знаю – мне пора. Меня ждет хозяин.
Не удерживай меня. Я поговорил с котом. Он за тобой присмотрит. Мне пора. Я ухожу к хозяину.
Свидетельство о публикации №219113000034
Какой прекрасный перевод с собачьего на человеческий!
За короткими фразами так много чувства.
И вся жизнь пунктиром на ладони
Спасибо Вам, с уважением и добрыми пожеланиями, Светлана
Лана Вальтер 19.04.2024 17:33 Заявить о нарушении
Спасибо за понимание.
С уважением.
Только хорошего!
Елена Владимировна Николаева 22.04.2024 18:49 Заявить о нарушении