Американцы выдумали ещё одну довольно дебильную формулировочку. "Смысл Жизни
удлиняет Жизнь". Об этом сообщил телеканал "Культура". Я бы это изречение
подредактировал: Смысл Бытия удлиняет жизнь. Но слово "удлиняет" тоже требует
замены. Я бы вместо него поставил - приумножает. Вот как это изречение отшлифовал
бы хороший переводчик. Смысл Бытия приумножает Жизнь.
Приумножение
© Copyright: Леонид Андреев-Селижаров, 2019
Свидетельство о публикации №219121301399
Свидетельство о публикации №219121301399
Рецензии