(Рассказ от женского лица)
Хорватия. Городской пляж. Самое начало сезона.
Немногочисленные туристы, вперемешку с местными, нежатся в лучах уже тёплого южного солнца. Кто купается, кто так. Мы с подружкой тоже не отстаём.
Рядом с нами расположилась украинская чета слегка за сорок. Лежат, загорают, негромко галдят на своём.
Чуть поодаль от них, молодая местная пара с маленьким ребёнком. Ребёнок всё время плачет, надрывается, а к нему никто не подходит.
- Бедный, спать хочет,- сочувствую я
И тут, нарушая всеобщую идиллию, украинская дама громогласно восклицает:
- Повбивала б. Дытына спаты хоче.
Местные даже ухом не повели на наши причитания.
И тогда, моя подруга, задумчиво так, с придыханием:
- Тут галдят, там ребёнок плачет и всё равно, здесь как-то по-другому, гораздо спокойнее и лучше, чем у нас.
12/2019
И всё равно
© Copyright: Марк Гоя, 2019
Свидетельство о публикации №219121601603
Свидетельство о публикации №219121601603
Рецензии
Очень забавное наблюдение, похожее уже читал на прозе про иранца в Австрии, который сказал что- то похожее.
Дмитрий Медведев 5 07.03.2020 19:13 • Заявить о нарушении
Дмитрий Медведев 5 07.03.2020 19:13 • Заявить о нарушении
Подобные наблюдения могут быть в любой стране
Спасибо за визит, Дмитрий
Марк Гоя 09.03.2020 13:41 Заявить о нарушении
Спасибо за визит, Дмитрий
Марк Гоя 09.03.2020 13:41 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.