Диграфы в кириллице

Andrew Rugalcev

Ulubnulo. Nas;;t otsutstvi; digrafov v kirilli;e. Andrey, posmotrite opredelenie digrafa v wiki. ;to pereda;a odnoy fonemy dvum; bukvsmi. Sravmim slova: кон конь, мол моль, быт бить... Takih par v russkom - 12 (15). Otli;a;ts; toljko odnoy fonemoy. M;gka; pereda;ts; dvum; bukvami, sledivateljno yavl;ets; digrafom.
A esli e;; posmotretj i v angliiskoy wiki, to my uvidim, ;to tam digrafom nazyva;t e;; i pereda;u dvuh fonem dvum; bukvami, esli ina; pereda;a ih nevozmo;na. Vot pod ;to opredelenie popadut togda l;bye so;etani; soglasnoy so sm;g;a;;ey glasnoy.
Tak ;to digrafy v russkom estj, i ih predostato;no.

************     ***********

Andrey Brayew-Raznewskiy ответил Andrew

Andrew, по крайней мере, кириллица передаёт звуки Ш, Щ, Ч, Ц, Ж передаются одной буквой. Это достижение - значительное, но ни одна из этих букв не создана без жертвенного принципа. Ш, Ж - увеличение ширины, Ц - выход за строку. Щ - увеличение гирины и выход за строку. Кириллица избавилась не от всех диграфов, но всё-таки от диграфов, хотя в системе Киоларус нет мягкого знака, и это тоже плюс. Тут было возражение, дескать, в латинском алфавите есть широкие буквы. W, M. В системе Киоларус W - редкая буква, что касается М - то наличие в тексте широкой буквы сразу определяет её как М, это аже не недостаток, а удобство. Кроме того, W и M между собой хорошо контрастируют. То есть, мозгу из удобно различать. Когда мы видим слово "пошёл", то буква Ш имеет другую ширину, и мозг должен переключаться, чтобы определить края буквы. Что же касается латинских t, l, i, f то эти палочные буквы из-за своего резкого контраста так же хорошо различаются, как и буквы одной ширины.