Когда незнание ведет к бессмысленности

Бытует мнение (даже в виде экзаменационного теста), будто первой женщиной-послом в мире была Диана Абгар, посол и (одноврерменно!) генеральный консул Первой Республики Армения в Японской империи. Строго говоря, это не так. Первая дама-посол (ambassadrice extraordinaire) в Европе, во всяком случае - Рене дю Бек, графиня де Гебриан, вдова известного французского маршала де Гебриана, представляла интересы Франции в Польше (1645 г.), по указанию кардинала Мазарини. Пишет об этом Фридрих Карл фон Мозер ("Женщина-посол и супруга посла: их права"), ссылаясь на Авраама де Викфора ("Посол и его функции"). И даже эти почтенные авторы не рискуют употреблять слово "первый" во вселенском масштабе, а скромно указывают: первая французская женщина-посол.


Рецензии