Стих 36 - То, что съеживается

То, что съеживается,
Вначале должно расшириться.
То, что слабеет,
Вначале должно окрепнуть.
То, что опускается,
Вначале должно быть наверху.
Чтобы что-то получить,
Вначале надо отдать.

Это значит понимать тонкую природу вещей.
Нежное и слабое побеждает твердое и сильное:

Рыба не может уйти из глубин,
Сила Мастера не должна выставляться напоказ.

- Лаоцзы


Рецензии
Удивительно, но мудрость "старых" китайцев не стареет.
С Новым годом, Виктор!
Здоровья, счастья и всего самого доброго! Жить во время перемен, по крайней мере, интересно))
С теплом и уважением,
Виктор

Виктор Афсари   02.01.2020 10:26     Заявить о нарушении
Абсолютно верно. Лао-цзы по точности и краткости формулировок превосходит западных философов. Метафоричность его "стихов" превосходит западную логику. Я перевожу Дао дэ дзин, и получаю огромный приток душевных сил. Эта книга нужна в первую очередь отчаявшимся молодым людям, возможно они бы изменили взгляд на жизнь.
Спасибо за поздравления с Новым Годом, Виктор. Взаимно. Рад вас слышать.
С теплом, В.

Виктор Постников   02.01.2020 11:48   Заявить о нарушении