Мы - разные

  Пытаюсь посмотреть американский фильм 1946 года "Эта прекрасная жизнь". Открыть полностью не удаётся. Если же судить по отрывкам, то зрелище довольно скучное. Всё чужое: лица, мимика, ритм, сюжетные нити. Искусственный, наигранный ажиотаж. Сюжет крайне невразумительный. А говорят, что он для американцев то же, что для нас "Ирония судьбы". Западный зритель наш фильм не понимает, как мы не понимаем  их культовую ленту. Нас разъединяет понимание и чувствование ценностей, юмора, интриги, сострадания, игра актёров, киноязык, почти весь спектр эмоций, то, что вызывает сочувствие и соучастие зрителя. Увы, мы разные. Не сходимся и в том, и в этом. А непонимание приводит к отчуждению со многими неприятными последствиями. Всё начинается с этого, а не с разницы в политике и хозяйственном устройстве. У нас разные корни, разные традиции. Были фильмы, которые нас объединяли: "Марти", "12 разгневанных мужчин", "Берегите зверей и детей",  "Над гнездом кукушки", "Однажды в Америке". А "Эта прекрасная жизнь", по-видимому, не из их числа. По крайней мере, для меня. Как жаль!