Два дня назад Зигмунд Фрейд опубликовал пост

Два дня назад Зигмунд Фрейд опубликовал пост "Si vis vitam, para morten". Поскольку задолго до этого я сказал "найди свою смерть и жизнь не покажется близкой", высказывание Фрейда меня взволновало и я поискал. Нашёл его статью, воззвание к евреям, названную однозначно - "Мы и смерть" - но изложенную витиевато и равнозначно. В ней Фрейд всё время как будто оправдывается, опоясывает факт смерти сновиденческими приспособлениями, при этом настойчиво призывает опомниться, посмотреть жизни в глаза и начать уже убивать смерть. В общем, я запутался и не стал перечитывать, даже кокаин уже не тот, что говорить про евреев. Но сам эпиграф - "Хочешь выжить, готовься к смерти" - весьма и весьма интересен. Спизжен он у Вегетия, его знаменитое "Si vis pacem, para bellum" (Хочешь мира, готовься к войне), Фрейд переделал в "Si vis vitam, para morten", только я бы его иначе перевёл, вопреки: "Хочешь живых, готовься к мёртвым". Хотя бы потому, что как выяснилось уже сегодня, Фрейд так и не пересилил себя и не сказал прямо: давайте уже убивать чтобы жить. Фрейд облёк эту простую мысль в целую теорию психообмана, очевидное надрезал невидимым, к не видимому прилепил очевидное, и пошла резня-мазня - так разростался быт.

Думал ли Фрейд в таких повортах ключа - не знаю, но попытка предупредить всех нас о грядущем бессмертии у него получилась.Ведь что значит найти свою смерть? Не разрешить ли это жизни смотреть нам прямо в глаза? Показывать себя такою какая она есть, а не как мы её себе трусливо называем? Взять себя из себя и переложить в себя. Смерть это фантазм. Жизнь это гореть, уноситься и к выводу не прибиться. Mors immortalis.


Рецензии