Стих 32 - Естественный курс

32.

Для Дао никогда не найдется определение.
Меньше, чем электрон,
Оно  включает  в себя  бесчисленные галактики.
Если бы обладающие властью люди  следовали ему, 
Десять тысяч вещей пришли бы к согласию
И  пролился бы тихий дождь.
Людям не нужны были бы инструкции
И они следовали бы естественным курсом.

Как только целое разделено на части, им  требуются имена.
Но уже и так слишком много имен;
Надо знать, когда  остановиться:
Это предупредит несчастье.
Дао как река из десяти тысяч вещей,
Несется к морю, домой.

  - Лаоцзы


Рецензии