Стих 38 - Не ради себя

38.

Мастер не пытается стать властным,
Поэтому  он оказывает большое влияние.
Обычный человек властолюбив,
Поэтому  ему всегда не хватает власти.
Мастер ничего не делает,
Но его дела не остаются незавершенными.
Обычный человек всегда что-то делает,
Но многое  остается незавершенным.
Добрый человек делает что-то,
Но многое остается незавершенным;
Справедливый человек делает что-то,
Но многое остается незавершенным;
Моралист делает что-то,  но когда его не замечают,
Он применяет силу.

Когда Дао забыто, приходит доброта;
Когда доброта забыта, приходит мораль;
Когда мораль утеряна, остается ритуал.
Ритуал – это скорлупа веры, начало хаоса.

Поэтому Мастер обеспокоен глубиной, а не поверхностью; 
Плодами, а не цветами.
Не ради себя.


Рецензии