У колодца жизни. Am Brunnen des Lebens

Вечереет только на Земле,
космоса пространственная сущность –
передатчик волн, к тебе, ко мне,
и к планетам, о себе поющим.

У вселенной есть один порок –
трётся о вселенную другую,
светится иных миров порог,
что я вижу – словом нарисую.

Иногда, бывает канитель
проявляется, как звуковое эхо,
а бывает, открывает дверь
в дом картинок, будто в бабье лето...

У замочной скважины стоять
и смотреть на ликов паутинки,
что снуют себе... не устоять,
чтобы глазом не начать смотринки...

Я посматриваю, как идёт там жизнь –
в параллельном мире, третьим оком,
хорошо, душа моя не спит,
видит, ощущает, слышит ноту...
:
Красочное поле предо мной,
не в цветах диковинкой ландшафты,
просто образ жизни не такой, -
книга жизни смешивает краски...

Я иду по полю босиком,
ничего то мне не угрожает,
солнышко прекрасно надо мной,
птичье пение, которое я знаю.

Вдруг, воспоминания души
напевают о пустыне песню,
мол, те самые настали дни –
проявилась кровь потоком встречным...

Холодом и инеем трава
стала покрываться в одночастье,
там, где одинокая река
вдруг узнала, что в песках несчастье...

У колодца жизни я стою,
зачерпнула ковшиком водицы,
славы муж на правом берегу,
тоже зачерпнул, чтобы напиться.

Светлая от солнышка волна
на песок легла и кровь слизала,
чтоб пустыня белый цвет дала,
и по ней война не пробежала.
:
Свечи, свечи, как их много вдруг,
как же скоро пламенем восстала
кровь песка, чтобы изжить недуг,
огненную злостность прогоняя...

Зарево на красочность дорог,
долго ждёт рассвет в печали слава,
мне бы в путь, чтобы повёл сам Бог,
две святые книги обручая...

Библия в руках, молчат слова,
и Коран в руках, слова затихли,
от Иконы Света - кружева
появляются для силы новой мысли...

Вот и наступила вновь зима,
поле жизни снегом укрывая,
я в том поле больше не одна,
в белом платье, всё ещё босая.

Десять тысяч сорванных цветов,
неимоверно, но ростки пустили,
в странах мира стало больше вдов,
дети в небо воинов пустили...
:
Где начался грозный балаган,
дети севера его остановили, -
мысли Девы, как весны туман,
верой в мир вселенные поили…

У колодца жизни я стою,
зачерпнула ковшиком водицы,
славы муж на правом берегу,
тоже зачерпнул, чтобы напиться.


.
Am Brunnen des Lebens

Abend nur auf der Erde
Kosmos raeumliche Einheit - Wellensender,
fuer dich, fuer mich, und zu den Planeten,
die ueber sich selbst singen.

Das Universum hat ein Laster –
reibt sich an einem anderen Universum,
die Schwelle zu anderen Welten leuchtet,
was ich sehe - ich werde ein Wort einzeichnen.

Manchmal gibt es ein Geschwaetz
manifestiert sich als Schallecho,
manchmal oeffnet es die Tuer zum Haus der Bilder
wie im Altweibersommer...

Stelle sich ans Schluesselloch
und schau dir die Gesichter des Spinnennetzes an,
dass sie herumhuschen... wehre dich nicht,
um nicht mit dem Auge zu schauen...

Ich sehe, wie das Leben dort verl;uft –
in einer Parallelwelt, drittes Auge,
Nun, meine Seele schlaeft nicht,
sieht, fuehlt, hoert eine Note...
:
Buntes Feld vor mir Landschaften
nicht in den Farben der Neugier,
Es ist einfach nicht die Art des Lebens,
Das Buch des Lebens mischt Farben...

Ich laufe barfuss ueber das Feld
nichts bedroht mich
Die Sonne ist wunderschoen ueber mir,
Vogelgesang, den ich kenne.

Ploetzlich Seelenerinnerungen
Singe ein Lied ueber die Wueste,
Sie sagen, genau diese Tage sind gekommen –
Blut erschien im Gegenstrom...

Kaltes und Raureifgras
begann in einem Teil bedeckt zu sein,
Wo der einsame Fluss Ploetzlich wurde mir klar,
dass im Sand Unglueck steckte...

Ich stehe am Brunnen des Lebens
schoepfte einen Eimer Wasser,
Herrlicher Ehemann am rechten Ufer,
auch zum Trinken aufgeschoepft.

Lichtwelle der Sonne
Legte sich in den Sand und lecke das Blut,
damit die Wueste eine weisse Farbe gibt,
und der Krieg hat es nicht durchdrungen.


Kerzen, Kerzen, wie viele davon auf einmal,
Wie schnell stieg die Flamme auf das Blut aus Sand,
um die Krankheit loszuwerden,
auf der Jagd nach feuriger Bosheit...

Leuchten auf den bunten Strassen,
Der Ruhm wartet lange in Traurigkeit,
Ich wuerde mich auf dem Weg machen,
von Gott selbst gefuehrt zu werden,
zwei heilige Baecher verloben...

Bibel in der Hand, Worte schweigen,
und der Koran in den Haenden,
die Worte verstummten, aus der Ikone des Lichts –
Spitze Erscheinen Sie fuer die Kraft des neuen Denkens...

Da kommt der Winter wieder
das Feld des Lebens mit Schnee bedecken,
Ich bin auf diesem Gebiet nicht mehr allein,
in einem weissen Kleid, immer noch barfuss.

Zehntausend gepflueckte Blumen unglaublich,
aber Sprossen begannen zu spriessen,
es gibt mehr Witwen in den Laendern der Welt,
Kinder lassen Krieger in den Himmel...



Wo die schreckliche Farce begann,
die Kinder des Nordens hielten ihn auf, -
Gedanken an die Jungfrau, wie ein Fruehlingsnebel,
Mit dem Glauben an die Welt bewaesserten die Universen...

Ich stehe am Brunnen des Lebens
schoepfte einen Eimer Wasser,
Herrlicher Ehemann am rechten Ufer,
auch zum Trinken aufgeschoepft.