Солнце - это Ты...

***
Солнце сияет всегда!

Даже когда небо облачное,
Солнце сияет за облаками.

Даже когда гремит гроза,
Солнце сияет над грозой.

Даже когда завывает ветер
и валит деревья с невероятной
мощью,

Солнце находится там, вверху,
за облаками и ветром, сияя ярко,
как никогда.

Даже в самую темную ночь,
когда ты чувствуешь себя
потерянным и неспособным
отыскать свой Путь,
Солнце сияет на другой
стороне света,и тебе нужно
всего лишь подождать,пока
завершится цикл, и Солнце
снова будет ярко светить
в твоей жизни.

Иногда тебе требуется всего
лишь убежать в укрытие во время
грозы и подождать, пока небо
очистится - оно всегда очищается.

Иногда тебе требуется всего
лишь посидеть на одном месте
и подождать, пока Солнце
снова взойдет в наступающем
рассвете - оно всегда восходит.

Но у тебя есть настоящее
Чудо прямо сейчас.

Тебе доступно Солнце
в любое время: даже во время
самой сильной грозы, даже
во время самого мощного
шторма, даже во время
самой глубокой ночи.

В любое время и при любых
обстоятельствах, Солнце
продолжает сиять в твоем Сердце.

В любое время и при любых
обстоятельствах ты можешь быть
спокойным, дышать глубоко
и приносить весь Свет,
всю Радость и всю Любовь,
в свое собственное Сердце -
обитель Высшего Мира
и спокойствия.

Эта сила есть у тебя внутри,
прямо сейчас.

Так используй тогда эти две силы:
Используй силу времени, зная, что
перемены постоянны и то, что есть
сегодня, будет другим завтра.

И используй также свою
собственную силу, силу созидания
 Света, Радости и Любви внутри себя,
независимо оттого, что происходит
снаружи.

Таким образом, твой собственный
Свет сияет ярко, даже в самые
темные времена, так что ты
освещаешь не только свой Путь,
но и помогаешь тем, кто вокруг
тебя, увидеть их Путь.

Ты - Свет. Ты - Маяк.
У тебя есть вся Сила, которая
тебе нужна, чтобы Сиять,
неважно, что говорят другие,
неважно, как темно это
кажется, неважно, как сильно
дует ветер.

Солнце всегда сияет,
и Солнце - это ты!!!

Перевод Януша - «Послание от Куадо через Керри Херт»