T, R, I, R, O, N
Vnizu
© Copyright: Андрей Браев-Разневский Абр, 2020
Свидетельство о публикации №220020300443
Свидетельство о публикации №220020300443
Рецензии
TRIRON -
Транслит итальянско-русский, от народа.
Система письменности русского языка на основе латинского алфавита.
Используется 24 буквы, кроме q, w.
Дополнительные:
Áá Éé Óó Úú Àà Èè Òò Ùù - 8
24+8=32
z - ц, x - кс, s - с, з, k - к, g - г, ж, sc - ш, щ, с - ч, к.
h - х - перед гласной в начале слова и между гласными.
ch - х - возле согласных и на конце слов.
ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после a, e, i, o, u.
sk - cк: maska - маска.
cia - ча, ce - че, ci - чи, cio - чо, ciu - чу.
cé - ч - перед согласной
После с предпозиционные гласные не используются: ceste - честь, ciaste - часть, pecialno - печально.
cz - ч - на конце слов.
sá - са, sé - се, szi - си, só - со, sú - су, szy - сы.
S - перед согласной с и з: svet - свет, nisko - низко.
s - на конце передаёт звуки з, с. Если на конце звук с, то перед ней над гласной ставится знак ударения: lés - лес. Если слово заканчивается на 2-3 согласные, то знак ударения не ставится: Mars - марс.
ss - cc, зз.
j - ь, ъ - перед гласной: aljans - альянс.
ca - ка, co - ко, cu - ку.
С - к - перед согласной.
v - в, vh - вв, voe - вы.
ue - ый
Novue - новый, gotovoe - готовы.
При сочетании в+ы мягкость не выражается: voene - вынь.
i - и, й
у - ы, и - после гласной
gia - жа, gee - же, gue - жи, goe - жо, gou - жу
góu - гоу
giá - гиа, gije - гие
gé - ж - перед согласными и на конце слов
После ж предпозиционные гласные не используются: goute - жуть, giale - жаль, guesne - жизнь, pohogeeste - похожесть.
à - я, è - э, ò - ё, ù - ю
Щ= ш+ь: mósce
Метод смягчения - предпозиционный:
á - а+ь, я+ь: glánte - гляньте, dále - даль
( если слово заканчивается на мягкую согласную, то на конце слова добавляется немая -е )
é - е+ь: déne - день
ó - о+ь: ogóne - огонь
ú - у+ь, ю+ь: - púste - пусть, ijúne - июнь
В остальных случаях мягкость согласной или не выражается, или может иметь другое прочтение, правильный вариант слова угадывается контекстом:
géle - гель, а не жле
hodite - ходить и ходите
sóle - соль, а не соле, не золь.
В аббревиатурах и инициалах применяются буквы: Č – ч, С - ц, Ä - я, Ö - ё, Ü - ю, Š – ш, щ, Ž – ж, J - дж. Č.D. - Чарльз Дарвин.
........
03.02.20
Андрей Браев-Разневский Абр 06.02.2020 18:04 • Заявить о нарушении
Транслит итальянско-русский, от народа.
Система письменности русского языка на основе латинского алфавита.
Используется 24 буквы, кроме q, w.
Дополнительные:
Áá Éé Óó Úú Àà Èè Òò Ùù - 8
24+8=32
z - ц, x - кс, s - с, з, k - к, g - г, ж, sc - ш, щ, с - ч, к.
h - х - перед гласной в начале слова и между гласными.
ch - х - возле согласных и на конце слов.
ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после a, e, i, o, u.
sk - cк: maska - маска.
cia - ча, ce - че, ci - чи, cio - чо, ciu - чу.
cé - ч - перед согласной
После с предпозиционные гласные не используются: ceste - честь, ciaste - часть, pecialno - печально.
cz - ч - на конце слов.
sá - са, sé - се, szi - си, só - со, sú - су, szy - сы.
S - перед согласной с и з: svet - свет, nisko - низко.
s - на конце передаёт звуки з, с. Если на конце звук с, то перед ней над гласной ставится знак ударения: lés - лес. Если слово заканчивается на 2-3 согласные, то знак ударения не ставится: Mars - марс.
ss - cc, зз.
j - ь, ъ - перед гласной: aljans - альянс.
ca - ка, co - ко, cu - ку.
С - к - перед согласной.
v - в, vh - вв, voe - вы.
ue - ый
Novue - новый, gotovoe - готовы.
При сочетании в+ы мягкость не выражается: voene - вынь.
i - и, й
у - ы, и - после гласной
gia - жа, gee - же, gue - жи, goe - жо, gou - жу
góu - гоу
giá - гиа, gije - гие
gé - ж - перед согласными и на конце слов
После ж предпозиционные гласные не используются: goute - жуть, giale - жаль, guesne - жизнь, pohogeeste - похожесть.
à - я, è - э, ò - ё, ù - ю
Щ= ш+ь: mósce
Метод смягчения - предпозиционный:
á - а+ь, я+ь: glánte - гляньте, dále - даль
( если слово заканчивается на мягкую согласную, то на конце слова добавляется немая -е )
é - е+ь: déne - день
ó - о+ь: ogóne - огонь
ú - у+ь, ю+ь: - púste - пусть, ijúne - июнь
В остальных случаях мягкость согласной или не выражается, или может иметь другое прочтение, правильный вариант слова угадывается контекстом:
géle - гель, а не жле
hodite - ходить и ходите
sóle - соль, а не соле, не золь.
В аббревиатурах и инициалах применяются буквы: Č – ч, С - ц, Ä - я, Ö - ё, Ü - ю, Š – ш, щ, Ž – ж, J - дж. Č.D. - Чарльз Дарвин.
........
03.02.20
Андрей Браев-Разневский Абр 06.02.2020 18:04 • Заявить о нарушении