О костромской ненормативной топонимиии
Их экстралингвистическая мотивация, другими словами, была экстраординарной.
И если о референтах большинства из них можно только догадываться, то отрицательная экспрессивность всех этих топонимов свидетельствует о том, что эндогенными они, по всей видимости, не являлись. Маловероятно, чтобы жители одной из деревень, допустим, Кологривского уезда на вопрос, где они живут, с удовольствием отвечали: в Заднице. Хотя эндогенными, возможно, являлись вторые названия тех же мест (Горка, Завражье, Ключевка, Охотино, Хмельничное и др.), со временем оказавшиеся единственными.
С другой стороны, символичность нижеследующих топонимов покажется не такой абсолютной, если предположить, что некоторые из них осуществляли дейктическую функцию, и ту же Задницу рассматривать как дериват среди сохранившихся до настоящего времени названий Заднево Антроповского и Галичского, Задняя Межевского и Островского и Зады Судиславского районов, а названия деревень Ветлужского и Макарьевского уездов Жопино и Жопиха – как метонимии. В таком случае не приходится отрицать и одорологическую связь с объектами таких названий, как Вонявино, Воняхино и Вонячка Юрьевецкого, Костромского и Кинешемского уездов.
Несколько посессивных топонимов при этом позволительно отнести к трансонимным, связывая их с фамилиями, распространенными в том или ином уезде. Скажем, починок Дрищев Галичского уезда – с фамилией, один из носителей которой, виноторговец Василий Семенович Дрищев, из галичского, затем судиславского уездного купечества в 1857 году записался в губернское костромское, а 1863 году – уездное курмышское Симбирской губернии (ГАКО. Ф. 200. Оп. 3. Д. 854. Л. 37 об.; Оп. 6. Д. 424. Л. 18 об.).
Всего, по сведениям Центрального статистического комитета Министерства внутренних дел 1870-1872 годов, непристойные, как выяснилось впоследствии, названия носили до полусотни населенных мест во всех двенадцати уездах Костромской губернии (Список населенных мест по сведениям 1870-72 гг. Издан Центральным статистическим комитетом МВД. XVIII. Костромская губерния.- СПб., 1877.- С. 409-460), а по документам чертежного отделения Костромского губернского правления и того более, но власть об этом даже не подозревала, пока не получила от жителей деревни Дрищевки Коряковской волости Костромского уезда прошение о переименовании (ГАКО. Ф. 134. Оп. 4. Д. 833. Л. 1-5).
Так на карте губернии в 1898 году появилась деревня Красивино, окружение которой по-прежнему составляли Дрищевы пожни того же Костромского и Солигаличского уездов, а также починки Дрищев и Дристунов Галичского и Кологривского уездов, деревни Дрищево Галичского и Кологривского уездов и Дрищевская казарма Галичского уезда (Список населенных мест Костромской губернии (По сведениям 1907 г.).- Кострома, 1908.- С. 324; Список населенных мест по Костромской губернии.- Кострома, 1926.- Вып. 3: Галичский уезд.- С. 47; Список населенных мест по Костромской губернии.- Кострома, 1926.- Вып. 4: Кологривский уезд.- С. 25; Список населенных мест по районам Костромской губернии.- Кострома, 1929.- С. 109).
«О межевом разбирательстве по пустоши Пердякино» – было озаглавлено в описях одно из гражданских дел Буйского уездного суда 1855 года (ГАКО. Ф. 84. Оп. 1. Д. 1085)
С давних дет наше село в церковных документах пишется и носит необычное и звучное название «Кукишево», - повествовал губернатору местный вития. - Об обстоятельствах времени и причины происхождения сего названия в церковных летописях, существующих с 1818 года, от сооружения каменного храма, после старения деревянной церкви, - ничего не сохранилось, и приходские старожилы не запомнят, откуда появилось такое ни с чем не сообразное, неприличное для нашего села и церкви название, оскорбляющее слух и наше религиозное настроение» (ГАКО. Ф. 134. Оп. 4. Д. 1131. Л. 2). И оскорбительное для никониан название постановлением Костромского губернского правления в 1903 году в Галичском уезде было ликвидировано (Костромские ЕВ.- Кострома, 1903.- № 1.- Ч.о.- С. 2), в то время как одноименная деревня в соседнем Кологривском уезде осталась в неприкосновенности ( ГАКО. Ф. 138. Оп. XIV. Л. 4; Оп. XX. Л. 12 об.).
Советская власть с теми же непристойностями обращалась не так расточительно, экспроприируя у изобличенных названий, самое большее, по одной букве. Так, кологривская деревня Дрищево превратилась в Рищево (Список населенных мест по районам Костромской губернии.- Кострома, 1929.- С. 129), макарьевская и юрьевецкая деревни Посерихино – в Поседихино и Поселихино (Костромская область: Административно-территориальное деление на 1 января 1981 года.- Ярославль, 1983.- С. 210), а чухломские деревни Пердуново и Пердунцово – в Педуново и Педунцово (Список населенных мест по Костромской губернии.- Кострома, 1926.- Вып. 7: Чухломской уезд.- С. 19).
В дальнейшем проблема нобилизации, правда, отступила благодаря коллективизации, спецпереселению и укрупнению сел с более пристойными названиями, в результате чего от непристойных осталось только Говёново Галичского района, идентификация которого продолжалась вплоть до гагаринского полета, после которого село Говёново переименовали в Светлое.
В застойные вегетарианские времена за двусмысленность поплатилось название солигаличской деревни Рыло, тогда как ни Рожинская Октябрьского, ни Рожиха Шарьинского, ни Харино Вохомского, Костромского и того же Солигаличского районов Костромской области не пострадали.
Настало время перечислить в алфавитном порядке утраченные названия:
Блудачиха – деревня Нерехтского у. (ГАКО. Ф. 138. Оп. XXV. Л. 35 об.),
Блудиха – починок Нерехтского у. ( ГАКО. Ф. 138. Оп. VII. Л. 36),
Блудово – деревня Макарьевского у.,
Блудово – деревня Нерехтского у.,
Вонявино – деревня Юрьевецкого у.,
Воняхино – деревня Костромского у.,
Вонячка – село Кинешемского у.,
Говёнково – деревня Костромского у. (ГАКО. Ф. 138. Оп. XIX. Л. 116),
Говёново – село Галичского у.,
Говёново – деревня Кинешемского у.,
Говёново Малое – деревня Галичского у.,
Говёново – село Галичского у.,
Дристунов – починок Макарьевского у.,
Дрищева – пожня Костромского у. (ГАКО. Ф. 138. Оп. VI. Л. 53 об.),
Дрищева – пожня Солигаличского у. (ГАКО. Ф. 138. Оп. V. Л. 30 об.; Оп. IX. Л. 12),
Дрищевка – деревня Костромского у.,
Дрищево – деревня Галичского у.,
Дрищево – деревня Кологривского у.,
Дрищевская – казарма Галичского у. (Список населенных мест Костромской губернии (По сведениям 1907 г.).- Кострома, 1908.- С. 324),
Дураково – деревня Солигаличского р-на (Список населенных мест по районам Костромской губернии.- Кострома, 1929.- С. 70),
Дураково – деревня Чухломского р-на (Список населенных мест по Костромской губернии. Вып. 7. Чухломской уезд.- Кострома, 1926.- С. 17),
Елдино – деревня Солигаличского у. (ГАКО. Ф. 138. Оп. III. Л. 125 об.),
Елдиха – деревня Варнавинского у.,
Елдиха – деревня Костромского у. (ГАКО. Ф. 138. Оп. IX. Л. 51 об.),
Етина – пожня Костромского у. (ГАКО. Ф. 138. Оп. XXVII. Л. 35 об.),
Жопино – деревня Ветлужского у.,
Жопиха – деревня Макарьевского у.,
Задница – деревня Кологривского у.,
Засери – починок Варнавинского у.,
Засериха – починок Ветлужского у.,
Засеровка – деревня Ветлужского у.,
Кукишево – село Галичского у.,
Кукишево – деревня Кологривского у.,
Пердино – деревня Галичского у.,
Пердово – деревня Галичского у.,
Пердунино – деревня Костромского у.,
Пердуниха – деревня Кинешемского у.,
Пердуниха – деревня Макарьевского у.,
Пердуново – деревня Кологривского у.,
Пердуново – деревня Чухломского у.,
Пердунцово – деревня Чухломского у.,
Пердуны – починок Ветлужского у.,
Пердякино – пустошь Буйского у. (ГАКО. Ф. 84. Оп. 1. Д. 1085),
Пердяково – починок Буйского у. (ГАКО. Ф. 138. Оп. IX. Л. 15),
Перепердиха – деревня Варнавинского у.,
Посерихино – деревня Макарьевского у.,
Посерихино – деревня Юрьевецкого у.,
Посеркино – деревня Кинемского у.,
Рожинская – деревня Октябрьского р-на (Костромская область: Административно-территориальное деление на 1 января 1981 года.- Ярославль, 1983.- С. 212),
Рожиха – деревня Ветлужского у. (Там же),
Рыло – деревня Солигаличского у.,
Содомиха – деревня Юрьевецкого у.,
Содомово – деревня Варнавинского у.,
Содомово – деревня Ветлужского у.,
Содомово – деревня Макарьевского у.,
Содомово – деревня Юрьевецкого у.,
Содомово Большое – деревня Варнавинского у.,
Содомово Малое – деревня Варнавинского у.,
Содомовский – починок Варнавинского у.,
Сукино – деревня Варнавинского у.,
Сучкино – деревня Варнавинского у.,
Удино – деревня Кинешемского у.,
Удиха – деревня Нерехтского у.,
Усраниха – деревня Юрьевецкого у.,
Чёртово – деревня Галичского р-на (Список населенных мест по районам Костромской губернии.- Кострома, 1929.- С. 46).
Свидетельство о публикации №220020701510
Иванов Андрон 07.02.2020 18:08 Заявить о нарушении
С наилучшими пожеланиями, Резепин.
Резепин Павел Петрович 11.02.2020 13:53 Заявить о нарушении