Пара слов об Италии

Мы в первый раз оказались в Италии в 1981, и прожили там с конца февраля и до середины мая. У меня к тому времени было за плечами 3 семестра итальянского языка — сдавал экзамены на заочно/вечерних курсах.

Oчень пригодилось — в качестве переводчика я подзаработал немного денег, и мы поездили по стране.

Второй раз приехали в 1991, уже относительно богатыми людьми с американскими паспортами. И поехали поездом из Рима в Милан.

И оказалось, что на главном вокзале в Риме не идут перронные часы.
Во Флоренции они шли, но показывали неправильное время.
В Милане — шли, отставая на 3 минуты.

В кантоне Тичино, где живут итальянские швейцарцы, часы шли секунда в секунду, в воде озер рыбы были видны на самом дне, настолько там было чисто. A в Лугано тротуары, по-моему, мыли шампунем - так они сверкали.

Если припомнить фонтан в Риме около Испанских Лестниц, в котором поверх воды был слой грязи и мусора в руку толщиной, нельзя не удивиться разнообразию кодов поведения итальянского народа.