C 22:00 до 02:00 ведутся технические работы, сайт доступен только для чтения, добавление новых материалов и управление страницами временно отключено

Пароход. Софья Измайлова

Аутор: Софија Измајлова
Превод на србски језик: Веселинка Стојковић


Софија Измајлова
Пароброд

Ево, узећу
и насликаћу
небо,
дугу цветну,
речицу
брзу, велику,
бели-бели пароброд
И девојче на пристаништу
две плетенице низ леђа
Ништа,
што то девојче
већ пола века
тебе чека.


Пароход
Софья Измайлова
http://www.stihi.ru/2020/02/13/10779

Вот возьму
и нарисую
небо,
радугу цветную,
речку
быструю, большую,
белый-белый пароход
И девчонку у причала
две косички за плечами
Ничего,
что та девчонка
уж полвека
тебя ждёт.


Рецензии