Бортанули!

Получил письмо из управления одной государственной службы. Сообщают, что моё обращение направлено на рассмотрение заместителю начальника Бортовой, инициалы рядом стоят.
Прочитал. Сижу, соображаю, как её фамилия: Бортова, или, может быть, Бортовая? Полчаса сижу, час. Не могу прийти к однозначному выводу!
Звоню знакомому кандидату наук, доценту-филологу. Тот выслушивает. Думает минуту, две... Потом орёт в аппарат: "Её фамилия - Абордажная!" и отключает связь, собака страшная!


Рецензии