Если солнце венчает дом музыки,
иль его украшает луна,
если волны глотают шум улицы,
корабли вдруг нашли берега,
значит в доме звучит мило музыка,
и не важно посылом куда,
важно то, что и вечером сумрачным,
так легко на душе, как с утра.
Гамбург
.
Das Haus der Musik
Wenn die Sonne das Haus der Musik kroent
oder der Mond es mit Licht schmueckt,
wenn die Wellen den Laerm der Stadt verschlucken
und Schiffe endlich das Ufer erreicht haben,
dann erklingt suesse Musik im Haus –
ganz gleich, wohin die Melodie auch schweift;
was zaehlt, ist, dass die Seele in der Daemmerung
sich so leicht fuehlt wie bei Tagesanbruch.
Hamburg
Дом музыки. Das Haus der Musik
© Copyright: Сиия Тата, 2020
Свидетельство о публикации №220021800128
Свидетельство о публикации №220021800128
Рецензии